Serment qui engage réciproquement Raimond V, à préserver la ville de tout désordre et reconnaît aux consuls leurs pouvoirs en matière de justice criminelle, et les consuls qui lui jurent fidélité et loyauté. Ce serment est l’acte ultime de l’émancipation consulaire.