L’autre jour j’ai vu mon pote Roger avec un drôle de feutre sur le crâne. « C’est un Homburg » qu’il me dit. Ça toujours été un excentrique le Roger, mais un expert du barbotage, d’où son blaze La Pogne. « Question exotisme, tu aurais pu faire mieux, sortir en fez, à l'orientale » que je lui réponds. Là, il rit jaune et je lui explique : « Mon Roro il n’y a qu’un seul couvre-chef pour les vrais bonhommes, les affranchis comme nous, c’est le Borsalino. Les autres galurins c’est pour les caves. Tu imagines Al Capone avec un béret ? » Alors faites comme Roger ouvrez bien vos esgourdes et filez doux, bicause je vais vous rencarder sur la 158^e d’Arcanes.

Primo, on ne va pas vous causer du roi des gangsters, mais du roi des clichetoneurs toulousains : Jean Dieuzaide, alias le Boss, Yan, ou Monsieur Jean. Lui, quand il scribouillait quelque part, il utilisait toujours le même stylo. Gare à celui qui ne suivait pas les consignes...

Secundo et tertio, on va baragouiner bizness. Mornifle tarte et chourave, et c’est pas de la graille. Vous avez pigé ? La fausse monnaie et la fauche quoi ! Il faut croire que ça ne date pas d’hier vu qu’il y en avait déjà pas mal du temps des Bourbon. C’est dire !

Quarto, le Louis XV c’était aussi un rade près de la place Lucas tenu par un certain Oliveau. La spécialité du chef : la châtaigne ; le Marteau-Piqueur qu’on l’appelait. Aujourd’hui, il en reste que dalle, c’est tout le coin qui est passé au marteau-piqueur. Fallait faire place nette pour le nouveau quartier Saint-Georges.

Quinto, je ne radote pas question mornifle mais y’en a, et pas des moindres, qui auraient carrément jeté le bébé avec l’eau du bain, ou plutôt le présentoir avec la marchandise. Résultat : de la thune de collection dans la nature. Pas jouasse !

Sexto, Paulo Quat’Zyeux m’a donné un bath tuyau pour accéder de sa piaule à tout un tas d’informations sans lever le petit doigt. Le site internet des Archives de Toulouse que ça s’appelle. On y trouve même des trucs sur la boutique de doulos Brosson. Je leur tire mon chapeau à ces zigues !

La mécanique synaptique qui anime notre cerveau suit un double mouvement continu de mémorisation et d’effacement. L’un ne va pas sans l’autre. Si l’équilibre se rompt, la machine s’égare sur les chemins maladifs de l’amnésie ou de l’hypermnésie.
Nous, archivistes, petites cellules grises de l’encéphale sociétal, connaissons bien ce processus : trier, classer, détruire, pour mieux conserver la substantifique mémoire collective et la restituer au monde. Le numérique a, un temps, donné l’illusion qu’il était possible de tout conserver, d’autant plus dans un contexte d’injonctions mémorielles. Mais les faits sont têtus, pour pouvoir se souvenir, il faut aussi savoir oublier. Je vous invite donc à un exercice de mémoire tout à fait oubliable, ainsi qu’à un double hommage à Joe Brainard et à son zélateur français Georges Pérec, pour vous présenter le n°157 d’Arcanes.

Je me souviens de ces étranges lunettes de bois, posées sur la toile cirée à motifs de la cuisine de ma grand-mère, qui permettaient de voir des images stéréoscopiques en relief ; 

Je me souviens du terme “pierre morne” apparu au détour d’un texte, que j’avais trouvé autant obscur que poétique, avant de découvrir qu’il s’agissait du lieu d’exposition des cadavres à identifier sous l’Ancien Régime ; 

Je me souviens que l'archiviste qui organisait les ateliers des Samedis des Archives, Mort ou vif, Masterclass et Au fil des chroniques des capitouls, portait des chaussures en cuir noir siglées Christian Pellet, un must ; 

Je me souviens d’avoir réalisé assez tard que le nom du quartier des Ponts-Jumeaux était effectivement lié aux deux ponts côte à côte traversant les canaux de Brienne et du Midi ; 

Je me souviens de la rue Mirepoix et de son restaurant de pâtes où je me rendais fréquemment sans aucune conscience des vestiges archéologiques qui se trouvaient à proximité ; 

Je me souviens d’avoir découvert qu’il existait des bibliothèques dans les services d’Archives, et inversement, sans en être pour autant bouleversé.

L’histoire a retenu les noms des prophètes des grandes religions et ceux dont les prédictions se sont réalisées, mais elle a oublié tous les autres. Et pourtant ce sont les plus nombreux : devins à la petite semaine, astrologues du dimanche, prospecteurs au doigt mouillé, ayant souvent en commun une nullité proverbiale. On recherche encore l’olibrius qui avait prédit la fin du monde pour le 21 décembre 2012 dont seul le pic de Bugarach, tel un moderne Ararat, devait réchapper. Plus prosaïquement, je me souviens aussi de cours où l’on nous expliquait doctement que les départements, en tant qu’échelons administratifs, vivaient leurs dernières heures. C’était il y a près de trente ans…

Tout le monde peut avoir son quart d'heure de nullité et les photographes n’échappent pas à la règle. Cela donne des clichés ratés, mais pas dénués d’intérêt. Nous vous en présentons un petit florilège qui va faire un tabac.
Tabac qui était très « prisé » sous l’Ancien Régime en témoignent plusieurs affaires judiciaires de l’époque que l’on pourrait résumer en ces termes : « Fumer c’est nul, mais sniffer c’est pire ».
En revanche, voter c’est très bien, même si parfois les bulletins sont nuls. Mais qu’advient-il de ces derniers après les élections ? Soyez rassurés, ils sont bien conservés.
C’est aussi le cas de la statue d’Héraklès archer réalisée par Antoine Bourdelle, ornant le monument aux sportifs morts durant la guerre 1914-1918. Vous pouvez aller l’admirer dans un écrin de verdure situé au bout du boulevard Lascrosses.
Les archéologues ne sont pas des héros antiques, mais ils se lancent souvent dans des travaux hérculéens et sont fréquemment confrontés à des énigmes dignes du Sphinx. Une opération de fouilles dans le quartier de Saint-Michel-du-Touch suscita ainsi de nombreuses questions.
Vos interrogations et recherches sont quelquefois infructueuses sur notre base en ligne. Ne vous découragez pas ! La vérité est ailleurs, quelque part dans nos fonds non référencés, dans un autre service de la Ville ou un autre service d’archives.

Un homme marche d’un pas décidé sous la galerie de bois d’une ville de l’Ouest américain de la fin du 19e siècle. Il porte, accrochée à son ceinturon, une Mare’s Leg – carabine Winchester 92 à canon et crosse sciés, ce qui laisse supposer qu’en plus d’être résolu, cet individu est dangereux. Il s’arrête devant un avis de recherche qu’il arrache. A l’écran se sur-imprime en grandes lettres « Au nom de la loi ». Ainsi débutait chaque épisode de la série suivant les pas de Josh Randall, chasseur de primes, interprété par la future star Steve McQueen, qui fut diffusée pour la première fois en France le 25 mai 1963.
Mais tandis que les vedettes d’aujourd’hui affluent sur la croisette cannoise, c’est vers un autre festival, toulousain celui-ci, que nous voudrions attirer votre attention. L’histoire à venir entre cette année dans sa 7e saison et devinez quelle en est la thématique ? "Au nom de la loi". Certes, le Kid de Cincinnati ne fera pas partie des invités, mais les Archives y participeront pour présenter des documents provenant de leurs fonds sur les thématiques "Traquer les criminels toulousains sous l'Ancien Régime" et "Les femmes face à l'épuration légale et extra-légale". Ainsi du 22 au 26 mai vous pourrez assister à de nombreuses rencontres faisant dialoguer diverses disciplines autour de ces règles qui charpentent notre société. Il nous fallait donc, à notre façon, parler loi, en y incluant les volatiles homonymiques, dans ce 153e numéro d’Arcanes.

Si elle était douée de parole Jeanne-Marie aurait pu, quant à elle, participer aux débats du festival en s'écriant, tel un Louis XIV emplumé, "L'oie c'est moi". Car elle appartenait effectivement à la famille des anatidés, mais elle était de surcroît la mascotte chérie du Toulouse Football Club. 
Francon, elle aussi chérissait ses palmipèdes enclos au sein du Collège de Foix mais elle eut maille à partir avec l'un des collégiats. Elle lui tint tête, et de même que nul n'est censé négliger ses oies, nul n'est censé ignorer la loi, cela se termina donc devant le tribunal des capitouls en 1745. Gageons que les protagonistes de cette histoire n'y laissèrent pas trop de plumes.
De plumes, il en sera question, et même plus que cela, pour évoquer nos ateliers d'écriture destinés au public scolaire. Les élèves peuvent y expérimenter la calligraphie à l'aide de ces ustensiles, voire  faire des concours de pleins et déliés.
En parlant de compétition nous poserons ensuite un regard historique sur la pratique du concours d'architecture. De nombreux bâtiments remarquables de Toulouse ont été construits ou restaurés dans ce cadre réglementaire devant permettre au meilleur projet de l'emporter. Ce fut le cas pour l'achèvement du Capitole en 1840 qui vit les deux tiers du bâtiment originel détruits, et contrairement à Rome il n'y eut pas d'oies pour le sauver.
Et pourtant il y avait bien des oiseaux à long cou dans la Tolosa antique si l'on en croit un dessin retrouvé sur une céramique gauloise conservée au Musée du Vieux-Toulouse. S'agissait-il du volatile en question ? 
D'ailleurs si vous aimez les énigmes et devinettes vous apprécierez sûrement notre jeu de l'oie concocté principalement à base d'archives que nous vous proposons en seconde main. Nécessité fait loi...

En évoquant « L‘histoire avec sa grande hache », Georges Perec a créé, à l’instar de la Mort et de sa faux, une allégorie puissante : la grande Histoire venant trancher, souvent dramatiquement, le cours de la vie des petites gens. Guerres mondiales, civiles, révolutions ont toutes charrié dans leur sillage nombre de destins brisés, à commencer par les propres parents de l’écrivain.

Mais ce sont aussi les petites haches qui parfois font l’histoire, telle celle utilisée par Jean Allières, habitant de Labarthe-sur-Lèze, pour assassiner sa mère dans la nuit du 26 au 27 novembre 1900. Ce n’est pas tant l’horreur du crime ou l’attitude cynique du matricide, mais sa conséquence principale, à savoir le châtiment final, qui devait rester en mémoire. En effet, il donna lieu à la seule photographie connue d’une exécution publique à Toulouse. 

Nous évoluerons donc entre la grande et la petite histoire au fil de ce 152^e numéro d’Arcanes en commençant par les mythiques escaliers d’Odessa, magnifiés par Sergueï Eisenstein, mais aussi, on le sait moins, immortalisés par le Toulousain Louis Albinet quelques années plus tôt, lors de la campagne d’Orient. 
Il sera ensuite question de bobards et autres affabulations de témoins qui émaillent les procédures judiciaires pour crime d’adultère dans la France d’avant la Révolution. En revanche, nul mensonge ne viendra entacher notre brève histoire de l’avènement des Archives en France. Seules certaines légendes seront un peu mises à mal. 

Ce ne sera pas le cas de la création mythique des Jeux Floraux à Toulouse, au début du 14^e siècle, célébrée dans un tableau de Jean-Paul Laurens ornant l’escalier monumental de l’hôtel de ville.  A cette page d’histoire marquante peuvent s’ajouter toutes les autres pages constituant les Annales de la ville de Toulouse rédigées depuis la fin du 13^e siècle jusqu’en 1787. Outre leurs chroniques annuelles, elles recèlent de nombreuses illustrations parfois très utiles aux archéologues.
D’ailleurs, même si nous fermons au public jusqu’au 27 mai prochain pour cause de travaux, tous les amateurs d’histoire et d’archives pourront néanmoins accéder à nos fonds via notre site internet, notre base en ligne et Urban-Hist. Dans l’attente de vous retrouver IRL [In Real Life].

Le premier contact avant la prise en charge d'un fonds est parfois décourageant devant l'ampleur de la tâche. Que celui qui ne s’est jamais retrouvé au milieu de piles d’archives poussiéreuses, dans un ordre tout relatif, me jette la première boîte Cauchard. Je ne connais pas de professionnel du secteur n’ayant une anecdote sur ces « visites des tas » à raconter, mais aujourd'hui je serais plutôt enclin à vous parler des tas de visites auxquelles vous convie le numéro 147 d’Arcanes.
Tout d’abord celles, officielles ou touristiques, qui ont été immortalisées par des photographes toulousains. Du Bey de Tunis au Prince Philip, de la lagune vénitienne au Pallazzo Vechio florentin, vous voyagerez dans le temps et l’espace tel un Doctor Who en archivistique.
Vous suivrez aussi les pérégrinations du syndic des visites, sorte d’inspecteur de l’hygiène au sein des abattoirs de la ville au 17e siècle qui, à l’occasion d’une épizootie, est chargé de publier un arrêt du parlement dans les villes de Gascogne et Languedoc.
Plus près de vous, sans être pour autant plus accessibles, les magasins d’archives habituellement interdits au public pour des raisons de conservation et de sécurité, s’ouvrent tout de même une fois par an pour des visites lors des Journées européennes du patrimoine.  
Mais peut-être préférez consacrer vos week-ends à d’autres activités. Pourquoi ne pas aller voir un parent âgé, et pour ce faire, emprunter un parcours jalonné d’édifices remarquables dans le quartier de la Côte-Pavée ? Toutefois, si vous portez votre manteau rouge, méfiez-vous de n’être suivi par une personne peu recommandable.
L’évêque, lui, devait être tout de violet vêtu lors de ses visites pastorales, dont les notes sur l’état des églises constituent une source non négligeable de l’histoire de ces édifices sur lesquels travaillent les archéologues. Plus prosaïquement, ces derniers sont généralement affublés de vestes de sécurité fluorescentes, notamment lors des journées portes ouvertes où ils vous accueillent sur des sites fouillés ; ce qui peut créer une confusion en cas de visite de gilets jaunes.
Si vous préférez rester chez vous, en pilou-pilou, les Archives peuvent néanmoins venir à vous. Des reportages sont à votre disposition sur notre site pour admirer notre superbe bâtiment et rencontrer notre sympathique équipe. Mais que cela ne vous empêche pas de venir nous voir en vrai (on est mieux).

À l'instar de générations de jeunes gens fortunés d'Outre-Manche (mais pas que) qui, sous l'Ancien Régime et même jusqu'à la Belle Époque entreprenaient leur Grand Tour en traversant l'Europe pour généralement atteindre l'Italie, voire la Grèce, nous vous proposons une alternative à moindre coût et bien plus écologique : un Grand Tour de ce numéro de rentrée d'Arcanes et par là-même le Grand Tour des Archives de Toulouse, ceci depuis votre fauteuil ou votre canapé.
Pensez, en quelques lignes vous allez pouvoir arpenter entre 17 et 20 kilomètres d'archives. Quelle aubaine !

Le Grand Tour peut ainsi débuter avec Jean Dieuzaide, qualifié ici de métatouriste. Il sillonne la France et photographie les monuments extraordinaires ou emblématiques qui vont servir à illustrer guides touristiques et ouvrages spécialisés, particulièrement dans l'art roman. Une invitation au voyage que l'on retrouve au travers de 60 albums conservés aux Archives.
Besoin de fraîcheur ? Qu'à cela ne tienne, l'aventure continue au fil du canal du Midi avec les archives d'Urbain et d'Henry Maguès qui nous ouvrent des voies d'eau mais ne répugnent pas à œuvrer sur terre et à préfigurer la grande percée d'Alsace-Lorraine.
L'étape suivante pourrait correspondre à un Grand Tour rabelaisien : on semble faire un crochet en Sorbonne, mais les pensées de Jacques Levron évoquent finalement les réserves auxquelles l'archiviste-paléographe doit se tenir dans son implication avec les syndicats d'initiative. Subtil rappel aux locaux des Archives de Toulouse qui, jusqu'en 1946, étaient dans le donjon, à l'étage de l'actuel Office du tourisme.
Notre Grand Tour ne nous amène peut-être pas jusqu'aux ruines de Pompéi et d'Herculanum, mais il nous invite à naviguer entre plusieurs bâtiments fièrement dressés vers l'azur toulousain, de la Poste ancienne de Léon Jaussely à la Téléphonie nouvelle d'Andrée Moinault, en passant par le Monument aux combattants (qui d'ailleurs, lui aussi, a fait son « Petit Tour », très remarqué, durant l'été).
Nous quittons un instant les galeries souterraines du réservoir de Périole afin de pousser notre pérégrination vers les monts Pyrènes, jusqu'à la grotte du Mas d'Azil, l'affiche est alléchante, et son auteur nous renvoie immédiatement vers les Archives puisqu'une partie de ses classeurs de dessins y est conservée, en attendant paisiblement une restauration préalable, puis un classement définitif.
Ce numéro d'Arcanes ne s'achèvera pas par un retour à la case départ car nous vous proposerons au contraire une manière de prolonger votre Grand Tour à votre guise, avec une sélection de destinations à faire pâlir d'envie les plus grandes agences de voyage. Les pantouflards y trouveront leur bonheur, comme les amateurs d'eau iodée ou de torrents d'altitude. Il y en aura même pour les fondus de romantisme, Grand Tour oblige.

Nous pourrions ainsi adapter cette platitude toute faite « les voyages forment la jeunesse » en une réflexion bien plus profonde : « les voyages dans les Archives ouvrent des fenêtres sur les mondes tant proches que lointains, passés ou à venir ».

Nul besoin d’être attifé comme un rappeur marseillais pour vous témoigner de l’affection. Je ne porte ni barbe, ni queue de cheval, ni boucles d’oreilles, je fais encore moins des roues arrière avec ma moto et ma belle sur le Vieux-Port, et pourtant, j’aime à vous appeler mes gâtés. Car vous, les Arcaniens et Arcaniennes, êtes vraiment vernis. Il n’est qu’à lire le nouveau numéro d’Arcanes pour s’en convaincre.

Tout commence par un accident. Le « big bang » d’un tramway qui, par un fatal enchaînement, finit dans le canal du Midi. Il s’est pris pour une péniche ou quoi ? Vous pouvez rire mais, quelques années plus tard, des esprits éclairés songèrent à transformer ledit canal, non pas en voie ferrée, mais en autoroute.

C’est un autre chemin que va emprunter Louis-Paul-Raymond-Toulouse, celui du crime. Ce blouson doré de la première moitié du 18^e siècle va ainsi décevoir tous les espoirs qui avaient été placés en lui. Fréquentant des clubs de jeux clandestins, il n’hésite pas tricher au point d’être qualifié d’espion par ses partenaires.

D’espionnage, il n’en sera bizarrement pas question avec le CIA, car il s’agit ici du Conseil International des Archives, et non des services secrets américains. C’est décevant mais, si vous étiez bibliothécaire, votre instance internationale s’appellerait l’IFLA - et ça ne fait même pas rêver.

Que cela ne vous empêche pas de vous rendre, bras-dessus bras-dessous avec vos collègues de la lecture publique, aux festivités de la rue de Metz, les 24 et 25 juin prochains. Vous pourrez y trouver des informations sur l’histoire et le devenir de cette voie actuellement en travaux.

Une autre sorte de chantier est le visage de Socrate, si l’on en croit les représentations parvenues jusqu’à nous, telle une sculpture du musée Saint-Raymond. A tel point que des mauvaises langues affirmaient que son goût pour les jeunes éphèbes l’avait fait qualifier par ces derniers de « papa-gâteau pas pas gâté ». Mais je n’en crois rien.

En revanche, j’ai toute confiance dans la politique de numérisation des Archives qui permet de préserver les collections et de rendre les fonds accessibles au plus grand nombre. Ainsi, chaque année, les documents généralement les plus demandés sont digitalisés et mis en ligne sur notre site. C’est le cas des registres d’état civil de l’année 1921 que vous pouvez désormais consulter de chez vous. Gâtés que vous êtes !

Avec le temps des cerises vient aussi le nouveau numéro d’Arcanes, embrassant une thématique éminemment saisonnière. À l’instar des pies et autres merles, nous pourrons donc picorer ici et là dans des articles tous plus alléchants les uns que les autres.
Il est amusant de constater qu’en France nous avons le téléphone arabe alors que les États-Unis ont un « grapevine telegraph », nettement plus fruité. Sachant cela, le tube « I heard it through the grapevine » devient nettement plus compréhensible. Marvin Gaye entend dire des choses, mais ce ne sont pas les grappes de raisins qui lui parlent. Elles ont néanmoins beaucoup parlé à Jean Dieuzaide qui les a photographiées, notamment leur cueillette, et plus largement, s’est intéressé aux gestes ancestraux du monde rural.
On peut d’ailleurs se demander comment nos ancêtres faisaient pour survivre aux banquets gargantuesques, tel celui donné par les Capitouls le 28 mai 1770. Il paraît qu’en ces temps, on prouvait sa puissance en présentant les produits les plus frais. En revanche, il était très mal vu de les manger, et les plats repartaient à peine entamés. Il existait ainsi un fort commerce de revente des reliefs de ces agapes.
Toutefois, que cela ne vous empêche pas de goûter à notre salade d’archives, à base de Derrida, Margel et Chabin. Elle est riche de concepts éclairants et d’idées séminales, mais pas toujours très digeste. Un peu de sport ne vous fera aucun mal.
Pourquoi ne pas alors arpenter la rue de la Pomme, qui tient son nom fruitier de la salle de jeu de paume qui s’y trouvait. Outre cet ancien terrain de tennis sans raquettes, elle recèle bien d’autres mystères, dont des décors énigmatiques et des fenêtres disparues.
C’est aussi pour faire revivre des vies disparues et oubliées que nous améliorons sans cesse notre base, pour rendre accessible le plus grand nombre de documents de nos fonds dans les meilleures conditions. Vous rêviez de connaître les histoires qui affolaient la noblesse française au 18^e siècle ? Vous pouvez désormais y accéder chronologiquement à travers la correspondance de la marquise de Livry et de la présidente Dubourg : une nouvelle interface, fruit d’un travail collectif.

Avec un tel titre, d’aucuns pourraient penser que l’on voudrait faire ici référence à de très hypothétiques fuites d'eau dans le bâtiment-réservoir des Archives.
Grossière erreur, car nous voudrions seulement évoquer une lame de fond qui, durant le cours de l’année écoulée, vient d’entraîner une fuite certes, mais qui est sans conséquence aucune pour nos documents d’archives, car il s’agit d'une fuite des cerveaux.

Répondant à l'appel du large, S., est la première à être partie voguer. Elle fait désormais escale à Montauban, et depuis son bureau du musée Ingres-Bourdelle, elle surplombe et domine le Tarn indomptable.
Puis vint M.-H., qui a choisi de surfer gaiement sur des courants informatiques afin de concevoir des sites web.
G. quant à elle, après une trop courte escale parmi nous, est allée rejoindre son port d'attache à Marseille.
Enfin, il est dit que le capitaine ne coulera pas avec le navire, puisque R. vient de céder la barre à d'autres afin de changer de cap et de se plonger à corps perdu dans des bas-fonds où les sombres galeries humides sont le royaume d'enchevêtrements de tuyaux, de coudes et de siphons.
Par anticipation, il nous faut aussi dire au revoir à D., qui dans quelques jours traversera les mers et les océans pour aller rejoindre le « pays du matin calme ».

À tous, nous souhaitons évidemment bon vent, des courants favorables et de très belles escales.

Avant le règne du sachet plastique (certes sur le déclin) frappé de la marque, du logo, du slogan ou de tout autre signe distinctif de l’enseigne qui vient de réussir à vous vendre son produit vedette, le transport de certaines marchandises ou de provisions nécessitait évidemment des emballages adaptés. Le plastique n’a pas inventé le pochon (loin de là !), il l’a simplement généralisé et banalisé.
En ignorant le plastique, ce numéro spécialement consacré aux emballages pourra vous sembler déroutant en offrant des allers et retours dans le temps, dans les matériaux ou les matières. En effet, loin de se présenter comme un emballage soigné, les courts billets qu’il contient procèdent plus d’un grand déballage où tout vous est livré en vrac. Et c’est aussi bien : il y en aura pour tous les goûts.
Si on ne parlera pas ici de futailles, de bouteillons et autres barriques pour les liquides ou pour le poisson séché et salé, certains vous emmèneront tout de même à la découverte de ces produits au moment de la pesée ; d’autres vous renverront à l’Inquet et son déballage de bric-à-brac.
On trouvera aussi une curieuse évocation des caissons de bois qu’affectionnaient particulièrement les archéologues. D’ailleurs, celui qui illustre l’article pourrait être nommé « boîte crânienne ». Nous passerons sans transition, ou presque, à l’habillage de notre base de données en ligne. À ceux qui n’auront pas encore perdu le fil, on proposera aussi quelques lignes incongrues consacrées aux vrais-faux actes notariés.
Bien entendu, archives oblige, il fallait consacrer quelques lignes à nos boîtes de conditionnement et à nos emboîtages sur mesure alignés sur nos rayonnages : vous lirez une petite ode au « celloderme pH neutre avec réserve alcaline ».
Emballant non ?

C’est la tête encore pleine de la musique du festival Faites de l’image que j’entame ce numéro champêtre et musical. Quelles soirées ! Vous êtes venus nombreux profiter des événements proposés aux Archives et alentours. Le quartier paraissait une île dans la ville, vers laquelle le monde convergeait. Un havre d’ambiance bon enfant.

Mais revenons sur-le-champ au thème qui nous occupe ce mois-ci. Enfin… sur-le-champ ou sur le chant ? C’est bien cette même question que les habitants de la rue du Chant du Merle ont dû se poser voici 150 ans. En effet, Jean Coppolani raconte que le nom de cette rue provient de la déformation de « champ de Merle », à savoir un champ qui aurait appartenu à un dénommé M. Merle au 18e siècle. Ce chemin apparaît bien sur le plan de 1808, non loin de la Baraquette. Son nom semble relever de l’usage pendant de nombreuses années : « chemin dit Champ du Merle » en 1867, « chemin dit Chant du Merle » en 1870, « rue Cant del Merlé » en 1872, « del Camp del Merlé » en 1876. Bref, un remix de sonorités proches qui change à tout bout de champ !

Le nom de cette rue n’en reste pas moins mélodieux. Et, nul doute que cette douce chanson vous accompagnera tout au long de ce numéro. Qu’il s’agisse de chant ou de champ, ils vous donneront une envie folle de chanter, de fredonner ou de prendre la clé des champs !

Le décompte des jours s’accélère. Nous l’attendons depuis des mois et il est désormais tout près. Quelle excitation ! Quand il sera là, le temps disparaîtra, comme figé. Quoique disparaître ne soit pas le bon mot... Au contraire, il s’affichera en gros, en TRES GROS ! S’imposant à nous à travers des images fixes et mouvantes. Un temps f(l)ou mis à l’honneur de cet événement.

Pendant deux soirées, les vendredi 1^er et samedi 2 juillet, projections, musiques, installations, expositions, ateliers, conférences empliront vos yeux et vos cœurs. Un beau défi que d’accueillir et de nous associer à l’association Les Vidéophages pour ce 21^e festival Faites de l’image !

Nous ne vous prêterons rien ces soirs-là. Bien modestement, nous vous donnerons juste à découvrir autrement ce lieu, gardien de la mémoire du temps. Jusqu’à la dernière minute, nous nous apprêtons dans l’ombre à vous révéler les faces cachées des archives. Nous sommes presque prêts… Et nous nous amusons comme des petits fous à vous concocter ces surprises !

Si vous êtes curieux, si vous êtes joueurs, si votre âme, à l’image du temps, est un peu folle, ce rendez-vous est fait pour vous !

Dans cet Arcanes qui s'engage, je vais vous dire qui est le sujet, le véritable sujet.

Un sujet à prendre par le haut (fût-il « -de-forme »). Avec finesse, élégance.

À Toulouse, deux rues l'ont évoqué, même si une seule persiste et signe.

On le porte en grâce ; on le perd en disgrâce. Comme si, tombé dans la prison Saint-Michel, on l'avait troqué contre un matricule.

Quand il est bas, il fait pourtant honneur à celui (et, quelques lignes plus bas, à celle) qui n'en porte pas.

On travaille parfois de lui, fût-ce chez Brosson.

J'ai même connu un gars qui avait le front tellement ridé que pour mettre le sien avant un coup de vent d’autan, il le vissait !

Ce sujet, c'est le chapeau.

Ne m'en voulez pas s'il s'est laissé devancer, dans cet édito, par une autre forme d'élégance, teintée de féminisme pour l'occasion. Car une autre façon de « porter chapeau », socialement parlant, c'est parfois de porter une casquette : stylé ! Ou plutôt canon, comme on dit chez Beretta...

Comme le racontent certains, Jeanne d’Arc aimait beaucoup le poisson. La preuve, sur le bûcher, elle répétait « Je veux des sandres ! Je veux des sandres ! ».

Cette plaisanterie pourrait s’appliquer à bien d’autres condamnés à être brûlés vifs, tels l’empoisonneuse Marie Dejean en 1770¹ ou le pyromane Jean Unglas en 1773². Bien qu’à Toulouse cette pratique soit attestée jusqu’à la fin du 18^e siècle, la toponymie actuelle pourrait laisser croire qu’elle se serait déroulée quartier Saint-Michel, non loin de la Garonne. Que nenni ! L’actuelle rue des Bûchers, nommée ainsi depuis le 18^e siècle, tire son nom du bois de pagelle (bois de chauffe) ou à bâtir (d'œuvre) amené par radeaux ou par flottage sur la Garonne, au Port-Garaud. « Les radeliers accostent là, sur la rive. Avec l'aide de travailleurs du port et de portefaix, ils déchargent leur cargaison de bois et bien souvent désassemblent les radeaux dont les troncs sont vendus, les pagelleurs mesurent le bois à brûler, et les charretiers vont le livrer dans la ville. Des bûchers sont élevés pour stocker les amas de bois en attente de livraison. Un garde appointé par les marchands et assermenté par les capitouls veille nuit et jour sur tout ce bois qui suscite évidemment les convoitises. Mais il revient aux marchands d'élever leurs bûchers sur le port, tout en assurant la libre circulation et en veillant à ne pas empiéter celles de leurs voisins »³. Les bûchers destinés aux condamnés à mort étaient installés plus loin du fleuve, initialement sur la place Arnaud-Bernard ou sur la place du Salin, puis à partir du 16^e siècle place Saint-Georges.

Si Jeanne d’Arc avait été exécutée à Toulouse, elle n’aurait pas eu le loisir d’aller goûter une dernière fois la chair de ce poisson d’eau douce en dévalant la pente jusqu’à la descente de la Halle-aux-Poissons. Trop ligotée me demanderez-vous ? Pas seulement. La halle aux poissons n’y a été installée qu’un siècle plus tard...

Comme en témoigne ce numéro, nous, archivistes, petites poussières dans l’histoire d’aujourd’hui et de demain, nous lutterons toute notre vie contre la poussière désireuse de réduire en cendres les sources de l’histoire. A la chasser, nous finirons peut-être par constituer une couche de limon, très fine et volatile, grâce à laquelle, par un cercle vertueux, nous pourrions cultiver quelques patates, patates elles-mêmes réduites en poussière pour le bien du patrimoine photographique.

____________________________________________

1. B.M.T., Ms. 704, p. 122.
2. B.M.T., Ms. 704, p. 205.
3. Archives municipales de Toulouse, « Les bûchers du port Garaud », Procédures criminelles à la carte, (n° 20) décembre 2021 publication en ligne

A certains moments dans la vie, nous n’en pouvons plus. Alors, quand retentit un « au coin, à gauche », quel soulagement ! Des heures que cela durait ! Ah non, aucun lien avec un bambin remuant et braillard qui se verrait intimer l’ordre de rejoindre l’angle de la pièce pour s’assagir. Ni même une indication sur la localisation des petits coins qui, c’est bien connu, sont toujours au fond du couloir à gauche. Mais bien une indication donnée à une personne complètement perdue, cherchant son chemin. Attention cependant à savoir de quel coin nous parlons.

En effet, au cours des siècles passés, cette appellation était fréquemment usitée : le coin des Lagagnous, le coin de la Creu, le coin de la Roquette, etc., autant de lieux aujourd’hui identifiés uniquement par le nom de leurs rues. En témoignent les déclarations faites dans les dossiers de procédures criminelles des capitouls : le déposant est formel, il a vu ledit individu coin de Tanus. Ah oui ? Vous avez dit où... ? Cela a un lien avec le café du coin ? Pas vraiment… Et avec Thanos ? En vieux français, on ne sait jamais… Ces coins ne sont que très rarement représentés sur les plans de Toulouse. Pour autant, la terminologie perdure jusqu'au moins le début du 19^e siècle puisqu'ils figurent parmi les noms de rues employés dans les recensements de population. C'est ainsi qu'en 1823, rue Chaude et coin Chaud apparaissent de façon distincte, alors qu'aujourd'hui, ces deux tronçons constituent l'actuelle rue Jean-Suau.

Pour ne pas tourner en rond lors des recherches de coins, nous explorons tous les recoins des dossiers de l’époque pour les localiser. Plusieurs coins sont déjà identifiés en ligne. Mais beaucoup d’autres existent, intégrant d’un interlocuteur à un autre quelques déformations de prononciation, histoire de corser l’identification.

Vous l’aurez compris, à Toulouse, il y a des coins (et parfois même des coings) dans tous les coins !

Secret et action publique ne s’affichent guère ensemble. La transparence est de mise, et l’accès aux archives y participe grandement. Preuve que tout peut se savoir : les séances des conseils municipaux sont publiques, et les délibérations sont accessibles à tous. Pas besoin d’espionner par le trou de la serrure, la porte est grande ouverte ! Sauf quand… Chut… Ouvrez vos yeux et fermez vos oreilles…

En découvrant le thème de ce mois, les esprits les plus tortueux ne pourront s’empêcher de se poser LA question. Qui a inventé le virage ? Les sources ne nous renseignent guère. Plusieurs hypothèses sont envisageables : cet individu ne marchait pas droit et il a mal tourné, ou alors il s’agit d’un flâneur appréciant de faire les choses sans hâte, en prenant son temps... car tout le monde le sait, le plus court moyen d’aller d’un point A à un point B est la ligne droite !

Ce dilemme se retrouve dans la pratique du ski. Les uns prennent de larges virages, amples et sinueux tandis que les autres descendent tout schuss. A croire qu’ils ont le feu aux fesses ! Presque... En effet, en allemand, Schuss signifie coup de feu, et lorsqu’un skieur doit accélérer, son entraîneur lui crie « schuss » afin qu’il soit aussi rapide qu’une balle de pistolet. Le terme est aujourd’hui largement employé, même pour motiver nos chers bambins.

Comme en témoigne ce numéro, il existe bien des façons d’aborder les virages, il y a ceux qui les prennent pour arrêter de tourner en rond, ceux qui les observent en appréciant la variation de couleurs qu’ils offrent, ceux qui les ratent et finissent au fossé, ceux qui permettent que nous les prenions en toute sécurité et ceux qui préfèrent les enchaîner en réalisant des tours et des tours de circuit.

Avant de boucler votre journée, venez faire une petite virée avec nous !

Les voix du Seigneur sont impénétrables, c'est bien connu ! Certains vous diraient qu'il en est de même avec les voies de Toulouse, très encombrées aux heures de pointe... Nulle critique dans mon propos, Dieu m'en préserve. Dans aucun cas, je ne voudrais pousser le bouchon trop loin !

Bref, la prochaine fois que vous vous ennuierez dans les embouteillages – à Toulouse ou ailleurs – et que vous ne voyez plus aucun détour ou recours possible, je vous invite à regarder les noms mentionnés sur les plaques de rues. Les uns vous feront sourire, les autres vous laisseront de marbre.

Sans aucun doute, certains ont été inspirés par la grâce divine ! Il en est ainsi d'une rue située à deux pas des Archives : la rue Dieu. Rien à voir avec le Dieu du Notre Père même si, en 1914, une tentative de modifier le nom en « rue Parant » a avorté. L'origine de ce nom est beaucoup plus terre à terre : il s'agit de la déformation du nom des propriétaires des terrains situés à l'emplacement de cette rue nouvelle dans les années 1880 : la famille Dedieu. Illustration des migrations ariégeoises vers le bassin toulousain, à l’instar des Clarac, Arabeyre, ou encore… Bergued[i]eu ! Le nom a ensuite été déformé pour devenir la rue Dieu, dès 1904. Et ne croyez pas qu'habiter rue Dieu relève du miracle car, en ce domaine, une autre rue s'est déjà positionnée !

Avant de vous lancer dans la lecture de ce numéro, je préfère vous mettre en garde : il risque fort de vous faire perdre l’esprit. D’un dieu de la photographie à l’archiviste qui pourrait se prendre pour Dieu, tous les ingrédients – même le vin ! – sont présents pour vous enivrer.

Sur ce, je vous en remets à Dieu !

S'installer confortablement devant un bon feu et faire une pause… Une activité séduisante par les froids qui courent. Bien plus qu'un instant de bonheur, plongé dans la chaleur du feu, ce moment offre une suspension salutaire dans la course effrénée de notre quotidien. Faire un arrêt sur image, prendre le temps d'observer, de nous réaligner avec l'axe structurant de notre vie, de ressentir quelle direction prendre. Puis repartir, fort de l'énergie accumulée.

Il en est de l'axe de notre vie comme des voies de communication qui nous entourent : se perdre dans les ruelles ne nous mène nulle part si nous boudons l'axe majeur de circulation. De même, tel un essieu, ou la tige principale d'un végétal, cet axe sert d'appui aux éléments, plus petits, qui s'y raccrochent. Bref, prendre le temps d'une pause pour ne pas être désaxé !

Pour ne pas perdre le nord, les étoiles peuvent également être de bon secours. Direction l'observatoire de Jolimont, et plus précisément, la coupole du « cercle des passages ». Depuis 1891, elle abrite la lunette méridienne, un instrument mesurant la position des astres grâce à l'instant de passage et la hauteur de l'astre au-dessus de l'horizon. Cette mesure est effectuée dans le plan méridien du lieu, plan dans lequel se situe le soleil à midi solaire.

Et si flâner dans le quartier de Jolimont ne suffit pas, ce numéro d'Arcanes devrait ouvrir de nouveaux horizons : pousser jusqu'à la gare Matabiau pour prendre le large (en n'oubliant surtout pas votre déodorant !), se défouler en lançant des haches, à la façon autorisée au 21e siècle, ou retabletter jusqu'à épuisement !

Pour ma part, vous l'aurez compris, je préfère opter pour la méridienne au coin du feu ou la méridienne céleste, qu'importe l'heure de la journée ou de la nuit.

Et si nous partions pour un petit tour en barque ? Naviguer sur les eaux de la Garonne et faire escale au port de la Daurade ou au port Viguerie, ça vous tente ? L’époque à laquelle nous ferions cette excursion ne comptait pas de kayakistes et déjà le trafic fluvial de grande ampleur avait été dévié vers le canal du Midi. Nous croiserons donc surtout des bateaux lavoirs, des bateaux de pêche ou d’autres équipages comme le nôtre.

L’embarcation sur laquelle je vous propose de prendre place est une petite barque à fond plat, très effilée. Si votre forme physique laisse à désirer, mieux faut que vous mainteniez le bateau car l’activité qu’on y mène nécessite grande force. Nous ramènerons de notre expédition dans le passé plusieurs mètres cubes de sable, dragués du fond du lit de la Garonne. Ici, pas de pelle mécanique. Nous ne procéderons qu’à la force des bras. Il ne s’agit pas en effet d’une « promenade » ou d’une « joyeuse équipée » mais bien d’une activité harassante, encore pratiquée sur certains fleuves du monde.

Si vous observez bien autour de vous, ce sable est encore présent dans les rues de Toulouse. Pas à Toulouse plage ou dans les bacs des aires de jeux ! Mélangé à de la chaux ou du ciment, il a été utilisé pour la construction des bâtiments.

Certains ont sublimé ce sable en le photographiant, d’autres jouent avec ou encore le taille une fois transformé. Et même si aux Archives nous aimons jouer, vous ne trouverez aucun grain de sable dans nos collections !

Connaissez-vous Titivillus ? Il ne s'agit pas du gentil titi de la ville d'à côté, mais d'un démon ! Rien que ça ! Le démon des copistes, éprouvant un malin plaisir à susurrer à l'oreille de ses victimes… Il est le véritable responsable de toutes les « fautes d'étourderie » présentes dans les écrits. Bref, un démon qui ne chôme pas par les temps qui courent !

Des preuves ? Il en existe à tous les coins de rues. Par exemple, la rue du Canard pourrait tirer son nom de Michel Cognard, conseiller au sénéchal et potentiel propriétaire en ce lieu vers 1580¹. Titivillus a fait le reste ! La rue du Canard n'est pas la seule à avoir souffert de ses facéties. La rue du Chant-du-Merle s'appelait, au 18e siècle, la rue du Champ-de-Merle. Elle traversait, comme son nom l'indique, la propriété d'un certain M. Merle. Ce n'est que vers 1860 que le nom prend sa forme actuelle². A moins que M. Merle siffle aussi bien que son homonyme ailé, ce n'est pas la même chanson !

Depuis plusieurs décennies, les dénominations des voies font l'objet d'une délibération du conseil municipal. Un bon moyen de fixer un nom une bonne fois pour toute ! Enfin, ceci sans compter sur Titivillus... Par exemple, si vous vous penchez sur la généalogie de la rue Jean-Pierre-Blanchard, vous constaterez qu'elle se nomme ainsi depuis 1995 et qu'auparavant – depuis 1936 – il s'agissait de la rue François-Blanchard. François aurait-il un frère, un cousin ou un fils dont la notoriété l'aurait détrôné de sa plaque ? Eh non ! Titivillus avait encore frappé ! Et près de 60 ans après l'attribution de la dénomination, l'erreur de prénom a été corrigée³.

Enfin, il faut reconnaître que Titivillus a parfois bon dos… De l'étourderie à l'escroquerie, il n'y a parfois qu'un pas ! Les escrocs et falsificateurs en tout genre se feront sonner les cloches (enfin, si elles sont accessibles…) et, une fois gravé dans le marbre, leur nom passera à la postérité, avec ou sans coquille.

Une chocolatine et un pain au chocolat ! Comment ça, c'est la même chose ?! En arrivant à Toulouse, j'ai pourtant cru comprendre qu'un pain au chocolat, cela n'existait pas ! Pour autant, demandez l'un ou l'autre dans n'importe quelle boulangerie de France et il est fort probable que l'on vous serve la viennoiserie convoitée.

Et si je vous demande une « flûte », vous me servez quoi ? Si la réponse vous semble évidente, vous en mangez sans doute rarement. Préféreriez-vous, pendant vos escapades estivales, un régime 100 % chocolatine ? Ce ne serait pas très « régime » tout ça… Flûte alors, vous voici démasqués !

En région parisienne, une flûte correspond à un pain de 200 g, et la baguette à un pain de 250 g. Les poids s'inversent en Seine-Maritime. Et ils s'envolent en Haute-Loire où la flûte pèse 400 g. Du simple au double ! Autant le savoir avant d'envoyer vos enfants chercher 3 flûtes…

En 1981, une tentative d'uniformisation des appellations est apparue comme par magie. Aucun succès. À croire que la baguette employé était celle d'un chef d'orchestre et non celle d'un magicien. À moins que le bois employé n'ait pas les qualités requises ou que le lieu de l'invocation n'ait aucun lien avec le grain ? Dans tous les cas, les usages locaux ont affirmé qu'ils ne se laisseraient pas mener à la baguette !

Un coureur cycliste à plat ne va pas très loin. Alors, pour éviter les coups de pompe et le remettre en selle, rien de tel qu’une journée de repos.

En 1949, René Vietto court son dernier Tour de France. Sa légende n’est plus à faire. Et, bien qu’il n’en ait gagné aucun, il a conquis le cœur des foules en sacrifiant, lors du Tour 1934, ses propres chances de victoire au profit du leader de son équipe, Antonin Magne. Il finira même second de cette épreuve en 1939 ! De quoi avoir les boules !

Mais alors, que peut faire un tel homme quand il a l’occasion de descendre de son vélo ? Manger des boules de glace ? Danser sous les boules à facettes ? Se rouler en boule en attendant le lendemain ? Eh bien non, il fait rouler des boules de pétanque avec ses compagnons de route !

Pour sûr, cet homme n’était pas bidon : il a apporté de nombreuses améliorations techniques, toujours utilisées dans la discipline. Et qu’importe si certains ne sont pas d’accord : cela lui fait une belle jambe ! Si, si, regardez !

A n’en pas douter, les amateurs de boules trouveront leur bonheur dans ce numéro. A votre convenance, vous pourrez en faire une partie au boulingrin, faire la ribouldingue, vérifier si votre bonheur ne tient qu’à une boule ou vous promener dans Toulouse à la recherche de la rue de la Boule. Et, malgré ce que pourrait vous dire un colporteur, il est fortement déconseillé d’ingurgiter ces boules d’acier : la limaille de fer est mauvaise pour la santé ! Même pour les boulimiques !

Tampon ?! C'est bien un thème d'archiviste ça ! Froid comme la mort... La seule évocation de ce nom suggère le bruit sec du tampon encreur s'abattant sur une feuille, l'impersonnalité d'un nom ou d'une date dupliquée à l'infini sur des papiers administratifs tout aussi impersonnels.
Pourtant, rappelez-vous vos premiers tampons... Ceux que vous fabriquiez vous-mêmes à l'aide d'une pomme de terre sculptée. Une fois imbibés de peinture, ces tampons de fortune faisaient naître des formes colorées sur votre feuille, les murs ou le sol pour les plus créatifs. L'angle de pose, souvent hasardeux, et la quantité de peinture leur donnaient leur singularité, pourtant tous liés par un vague air de famille. Un petit quelque chose d'une ribambelle de frères et sœurs s'animant sous vos yeux. La difficulté de sculpter des formes élaborées faisait naître des carrés vaguement ronds, des ronds vaguement carrés et, pour les plus adroits, des cœurs, déclinés sur des petits mots doux glissés aux mamans à l'occasion de la fête des mères.

Si vous manquez d'inspiration pour occuper vos chers bambins dans les semaines à venir, munissez-vous d'une pomme de terre, d'un couteau et de gouache. En partageant avec eux ce moment de créativité, vous (re)découvrirez la chaleur qu'un tampon peut apporter à celui qui l'applique et à celui à qui il est destiné. Faire plaisir, c'est aussi simple qu'une pomme de terre.

Mesdemoiselles, un peu de shopping ça vous dit ? Si on allait rue de Metz découvrir les dernières nouveautés arrivées tout droit de Paris ? Je chausse mes sabots, enfile mon manteau de poils et j’arrive ! Regarde cette salle à manger ! Bof, c’est pour les vieilles biques... Allons plutôt rejoindre la marchande de choux !

Plutôt cocasse comme vision, que celle-ci ! Des chèvres en plein centre de Toulouse ! Elle rappelle une époque, pas si lointaine, où l’urbanisation de la ville était beaucoup plus limitée que celle que nous connaissons aujourd’hui. Il suffit de comparer les plans de la ville en 1904 et en 1950 pour visualiser le maillage, de plus en plus dense, des rues. Ou encore, de jeter un œil à la maquette de la ville, réalisée entre 1935 et 1950. La voir dans son entier, en salle de lecture, est encore plus édifiant !

Malgré la présence de nombreux champs, aucun chou n’y est représenté ! Encore moins ceux de Martin, puisqu’ils ont été volés ! Qui est à l’origine de cette disparition ? Les chèvres ? Les pro bouts de chou ? Henri Rachou ? Vous le saurez en lisant notre feuille de chou.

Quel est le point commun entre tondre un mouton, classer des archives et se faire courser dans la rue ? Vous donnez votre langue au chat ? Allez, je vous donne un indice : mon premier est une activité dont le but est de procurer du plaisir, mon second est employé lorsque l'on s'exprime à l'écrit ou à l'oral, mon tout est un objet qui sert à marquer des points. Ah ! J't'ons pas loin !

Si vous avez les j'tons de ne pas vraiment comprendre toutes les subtilités de ce point commun, je vous invite à prendre votre courage à deux mains et à vous glisser dans tous les sombres recoins de ce numéro. Il est dédié aux joueurs, aux intrépides, à ceux qui jettent l'argent par les fenêtres et à ceux qui veulent épater leurs rejetons.

Ombres furtives et masquées regagnant leurs pénates avant les 18 h fatidiques ? Comme des moutons, sans savoir vers quelle aventure nos pas irréfléchis nous portent ? Battant la mesure, au pas de course, façon catwalk, mine haute, menton fier et regard déterminé ? Y a-t-il une façon d'entrer dans une nouvelle année ? Le cours des événements, les virus, les pulsions humaines sont-ils sensibles au renouvellement calendaire ? Pourquoi, tout à coup, un chiffre changerait tout ? Pourquoi 2021 serait un « meilleur » millésime que 2020 ? Et surtout, en quoi ? Par exemple, les brebis passeront-elles un meilleur été ? Le ciel – ou tout autre objet insolite – nous tombera-t-il sur la tête ? Aurons-nous l'occasion d'aller explorer les confins toulousains ?

Trop de questions.

Non, vraiment, la seule à se poser est celle des souliers à porter pour rester stables, au chaud, confortables, protégés contre les roulettes des chariots, parés pour avaler les kilomètres de couloirs. Aux Archives, on avance, on marche, on arpente, on circule. Le bâtiment est grand (venez-donc aux Journées du Patrimoine, en septembre), les déplacements y sont fréquents et la manutention régulière. Cette année encore, le volume de documents conservés va croître, les descriptions donneront lieu à des recherches passionnantes, et la base de données s'enrichira de plusieurs milliers d'images et de notices. De belles découvertes en perspective.

Bonne année !

Auprès d'elle, le temps s'arrête. Vos maux disparaissent et un infini de possibles s'ouvre devant vous. Qualités, défauts, peu importe, tout vous plaît, juste comme ça, sans rien enlever, sans rien ajouter. Des moments de bonheur qui reposent sur de l'imperceptible, de l'amour donné sans l'attente d'une contrepartie. Un être exceptionnel à vos yeux dont vous n'avez qu'à croiser le regard pour vous fondre en lui. Soupirs.

Pourquoi soupirez-vous ? Elle ne le sait pas ?! La vie n’est pas une pièce de théâtre ! Alors, si vous ne voulez pas soupirer de regrets, il serait peut-être temps de lui avouer ce que vous ressentez. Qui sait ? Vous pourriez avoir une heureuse surprise... Bâtir des projets ensemble, aller voir Naples ou Venise, lui murmurer « je t’aime » dans un soupir - sans qu’il s’agisse du dernier -, devenir immortel au travers des souvenirs que vous laisserez, vous émerveiller de la beauté des eaux tranquilles du canal du Midi, vous enrichir des rêves de l’autre ou vous jouer de l’histoire en partant élever des oies.

Votre vie n’en sera que plus harmonieuse. Choisissez de vibrer plutôt que de soupirer !

Lorsque sœur Roze aperçoit Catin Varenes, en ce 10 juin 1784, elle sait déjà comment les choses vont tourner. Pour sœur Roze, cette femme n’a point d’honneur. "Foutue jaunisse", "chabalas", "gueusarde", "bougresse" : les quolibets pleuvent sur la sœur grise de la Charité. Catin Varenes n’a qu’une envie "lui baille[r] une bonne estrillade" ! Elle est arrêtée par la garde et jugée par les capitouls, qui rendent leur sentence 5 jours plus tard : elle est condamnée à 15 jours de prison et à une amende de 26 livres. Point final !

Du moins... c’est le témoignage historique que nous livre cette procédure criminelle… Car aux Archives de Toulouse, nous mettons un point d’honneur à maintenir une offre à destination des scolaires pendant cette période particulière. Les élèves des classes de CM2, 6^e, 5^e et 4^e sont donc invités à participer à un concours de lecture-écriture "Les voix de la procédure". A travers un jeu de rôles, les élèves jouent avec la langue du 18^e siècle et les plus grands sont invités à imaginer les événements qui ont suivi l’exécution de la sentence : Catin Varenes ne s’en arrêtera pas là ! Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 décembre 2020. Si vous cherchez un projet vivant à conduire en classe, ce concours est fait pour vous ! Un point, c’est tout !

Tous les sportifs vous le diront : pour être libres dans ses mouvements, rien de mieux qu’une tenue confortable, un peu élastique et bien moulante ! Filles ou garçons, rien de plus seyant qu’un justaucorps, aux couleurs neutres ou flashy, c’est au choix de chacun.

Jules Léotard, l’inventeur du trapèze volant, l’avait bien compris. Et quand il s’élance dans les airs en effectuant un saut périlleux entre deux trapèzes, il ne doit absolument pas être gêné dans ses mouvements par le pli d’un tissu qui se coincerait au niveau des coudes. Il a besoin d’être à l’aise et invente pour ses besoins un maillot collant, désormais appelé un léotard ou justaucorps.
Comme Jules est musclé, cela ne gâche rien… Eh oui, ne porte pas un léotard qui veut ! Mieux vaut avoir le physique qui va avec !

Paris, Rome, Saint-Pétersbourg, Berlin, Londres : les numéros de cirque impressionnent un public international. Ce Toulousain subjugue son public, prêt à se casser le cou pour admirer ses prouesses.

Sauter d’un trapèze à un autre en faisant des pirouettes… quelle idée a bien pu lui passer par la tête ? En tout cas, à coup sûr, c’est un vrai coup de génie !

Entamer des recherches dans les archives, c'est un peu comme se lancer dans une chasse au trésor. Vous ouvrez la malle et… hop ! Vous voici entraînés dans une folle aventure, ponctuée d'indices rocambolesques, de faits inattendus et de parcelles de vie. Vivre une telle expérience vous tenterait, mais vous ne savez pas comment vous lancer ? Vous ne savez même pas où sont les archives ? Bientôt, plus d'excuses...

Elles vous ouvrent grand leurs portes à l'occasion des Journées du patrimoine. Une occasion unique d'explorer les coulisses d'espaces non visitables le reste de l'année. Alors, si partir à la chasse au trésor vous tente, lancez-vous ! Vous serez guidés au travers des méandres de la mémoire, dans les profondeurs d'eaux anciennes.
Si vous préférez les sensations fortes, l'atelier « tu ne tueras point mais tu peux toujours essayer » est fait pour vous !  Les archives sont des vieilleries et de ce fait ne vous intéressent pas ? Venez bousculer vos certitudes avec l'atelier « Documents numériques : un archivage presque parfait » et la démonstration du portail sur le patrimoine toulousain UrbanHist. Si en revanche, vous faites partie de nos fidèles lecteurs, vous connaissez déjà une partie des trésors conservés ici. Mais êtes-vous sûrs de tout connaître ? La présentation du fonds photographique de Jean Dieuzaide ou les opérations de numérisation du patrimoine vous réservent quelques surprises… Nous vous montrons le chemin, tous revêtus de l'accessoire à la mode. Alors, n'hésitez plus, venez ouvrir la malle au trésor !

Si l'envie vous prend d'ajouter à vos salades d'été une petite touche forte en goût, haddocks, maquereaux et harengs sauront ravir vos palais. Rien de tel pour remettre un peu d'ordre dans sa vie qu'une bonne alimentation ! Nos ancêtres les Gaulois se montraient déjà très sensibles à la qualité des produits. Mais si... rappelez-vous… les irréductibles Gaulois en venaient à se battre pour dénoncer la vente du poisson pas frais. Heureusement qu'à Toulouse, le poisson ne venait pas de Lutèce !

D'où qu'il vienne, le poisson agrémente et embaume les étals de différents marchés. Tout d'abord pratiquée avec d'autres denrées sur l'antique marché situé sur l'ancienne place Esquirol, la vente de poissons déménage ensuite dans la halle construite en 1351, rue des Bancs-Majours (aujourd'hui rue Saint-Rome). Cette halle est remplacée, en 1552, par un bâtiment situé à proximité du Pont-Neuf, comme en témoigne la « descente de la halle aux poissons ». Malgré les protestations des riverains incommodés par l'odeur, ce bâtiment restera en fonction jusqu'au 19e siècle. Mais sa quasi-insalubrité aura raison de lui, et la halle sera désaffectée le 1er juin 1892, date de l'ouverture du marché Victor-Hugo.

Les marchés ne constituaient pas le seul lieu de vente du poisson. Sourire aux lèvres et le geste sûr, des marchandes de poisson se « baladaient » également dans les rues pour proposer leurs produits. Et que personne ne vienne dire que leur poisson n'était pas frais !

Qu'évoque pour vous le terme [fumé] ? Indirectement, c'est la question posée aux auteurs de ce numéro, qui, à partir du thème du mois, ont carte blanche pour laisser libre court à leur imagination. Signe des temps ou déformation professionnelle, la cigarette a moins la cote, remplacée par les volutes des flammes.

Et pourtant, au cours des décennies précédant l'implantation de l'industrie aéronautique, la manufacture des tabacs a joué un rôle capital dans l'histoire de Toulouse en employant près de 2 000 personnes ! Il s'agissait de la plus grande entreprise de la ville et de la deuxième manufacture des tabacs de France. Les liens avec le tabac ne s'arrêtent pas à la seule manufacture : dès 1880, la société Job s'installe sur Toulouse et développe sa production, grâce notamment à l'usine qui démarre son activité en 1931 dans le quartier des Sept-Deniers. L'entreprise Job est mondialement connue pour son papier à rouler les cigarettes. Son fondateur, Jean Bardou, est même l'inventeur, en 1838, de ces petites pochettes contenant des feuilles de papier prédécoupées. Afin que la mémoire de cette société ne parte pas irrémédiablement en fumée, les Archives municipales ont récupéré les archives de ce symbole toulousain, après sa liquidation en 2001.

Si, à la lecture de cet article, la nostalgie vous envahit, prenez le premier train en partance, histoire de vous changer les idées. Sur le quai de la gare, aucune fumée ne vous piquera les yeux, ni celle des machines, ni celles des cigarettes. Partez sans risque, les incendies se font plus rares de nos jours, les pompiers et les archivistes y veillent. Et n'oubliez pas d'emporter quelques jeux pour vous occuper pendant le trajet... Une partie de « Smoking Pursuit », cela vous dirait ?

Vous l'attendiez tous, le voici dans vos mains !
Par son ton décalé, par sa diversité,
Ce numéro saura, comme à l'accoutumée,
Emplir de joie vos cœurs, embellir vos chemins.

Et, que vous aimiez les fleurs de poésie,
Que vous soyez friands de poète naissant,
Que les reliques des saints vous laissent tout tremblant,
Vous le dévorerez d'une âpre frénésie.

Et vous découvrirez, toujours avec mesure,
Le passé glorieux des faiseurs de chaussures,
Les mythiques histoires des vieux sarcophages,

Avant de vous détendre - ou plutôt votre esprit -
Avec des mots choisis, pour sonner sans mépris.
Et tout cela gaiement, sans aucun bavardage.

Quelle image vous faites-vous de la justice d'Ancien Régime ? Une justice impitoyable et cruelle, des individus jouant leur avenir à pile ou face, soumis à l'arbitraire des magistrats ? Si tel est le cas, vos références datent un peu... Vous auriez pu découvrir, dans l'exposition Justice commune qu'il n'en était rien ! Mais, ne vous inquiétez pas : nous vous offrirons une seconde chance de mettre vos connaissances à jour.
Le 2 avril, les plus grands spécialistes de la justice criminelle toulousaine d'Ancien Régime devaient se réunir à la bibliothèque d'Études méridionales, puis aux Archives municipales. L'occasion rêvée de découvrir les résultats des dernières recherches sur l'exercice quotidien de la justice rendue par les capitouls et sur l'espace du crime. Si vous restez bouche bée à une telle annonce, je vous invite à lire ou relire les meurtres décrits dans Meurtres à la carte. Depuis qu'ils ont défrayé la chronique dans la presse locale et nationale, en janvier dernier, six nouveaux meurtres y ont été ajoutés.
Bien entendu, l'actualité nous oblige à patienter un peu plus... Mais promis, on rempilera à la rentrée ! Pour tous les passionnés et curieux, cette journée, à laquelle vous serez tous cordialement invités, tombera pile-poil !
Eh oui, les piles de boîtes conservées aux Archives servent à construire, en béton armé, les fondations de la mémoire qui s'élèvent ensuite vers le ciel, telles les piles d'un pont...

Qui n'a jamais rêvé de pouvoir voyager dans le temps ? Se glisser, telle une petite souris, dans un moment du passé pour connaître la vérité. Enfin, la vérité… Disons, plutôt, pour avoir un point de vue sur une situation en l'observant. Mais comprendrions-nous réellement ce qui se déroulerait sous nos yeux, sans baigner au quotidien dans le contexte de cette époque ? Nous pourrions être choqués de constater telle ou telle chose, culturellement ancrée dans les mœurs passées ou futures. Nous pourrions être étonnés de telle ou telle réaction, ignorants d'événements antérieurs au moment observé. Ne pas se méprendre sur ce que nous verrions demanderait un sérieux apprentissage en amont ! Les fictions basées sur des voyages temporels mettent souvent en scène des imbroglios à n'en plus finir, des répercussions fortes sur le présent – toute aussi relative que puisse être cette notion…
Finalement, les archivistes sont bien chanceux ! Ils se paient le luxe de voyager dans le temps sans remettre en péril l'ordre établi ! Eh oui, pour bien classer un fonds d'archives, la compréhension du contexte est indispensable. Mal le connaître entraînerait, là-aussi, des imbroglios à n'en plus finir. Certes, ceux-là n'auraient sans doute pas de fortes répercussions sur le présent... Pour autant, elles pourraient en avoir sur le futur : l'analyse d'éléments replacés dans un contexte erroné pourrait servir d'arguments à des théories complètement fausses. Quoique, en y réfléchissant bien, ce type d'interprétation n'aurait-il pas déjà eu lieu, produisant ainsi des répercussions sur le présent… Cela devient aussi compliqué que dans les fictions !
Pour rafraîchir vos méninges, je vous invite à plonger dans une scène, presque intemporelle, d'enfants jouant dans la neige. Si cette agitation n'évoque en vous aucun souvenir apaisant, préférez-lui le repos du poète Pierre Goudouli, imperturbable, même par ce froid de canard !

Après les excès des fêtes de fin d'année, nous aspirons tous – enfin, presque tous – à revenir à des plats plus légers. Hum ! De bonnes soupes de légumes destinées à laver le gras ingurgité ces dernières semaines… Outre le choix des ingrédients, le secret d'une bonne soupe résiderait dans le pot utilisé. Ne dit-on pas « c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupe » ? Les pots de nos arrière-grands-mères n'étaient pas en inox ou revêtus de téflon, mais en fer ou en cuivre. Pour empêcher l'oxydation du métal, l'étameur recouvrait les pots en cuivre d'un alliage d'étain et de plomb. Lorsque cette fine couche venait à s'user, le pot était rétamé, pour mettre le métal à nu. Il était alors prêt à être de nouveau étamé. Et oui, gare à vos vieilles casseroles ! Elles pourraient contenir du plomb ! Alors pourquoi dit-on que « c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupe » ? L'expression ne vient pas de l'âge du pot utilisé, mais de la saveur apportée par le reste de soupe qui culottait le pot… Décidément, l'hygiène alimentaire a bien évolué !

Pour en revenir à notre étameur, il s'affaire en pleine rue. Mais pas n'importe quelle rue... Il s'est installé à l'angle des rues Pargaminières et Deville. Et quand on sait que la rue Pargaminières tire son nom des parcheminiers, on ne peut croire à une simple coïncidence… La photo de cet étameur ne pouvait échapper à ce numéro d'Arcanes ! Vous n'avez pas compris l'association d'idées ? Il est urgent que vous dévoriez ce numéro plein de pots et de peaux, mais sans poils.

Quelle est la thématique de ce numéro d'Arcanes… ? Je l'ai sur le bout de la langue… Généralement, la photo aide… Henri Salvador, doryphore, forsythia, siamois, moisissures ? Ah, non ! Pas de moisissures aux Archives ! Ananas, nasale, saleté ? Décidément ! J'en ai marre ! Marabout, bout d'ficelle… Le voici le titre de ce numéro : « bout ». Et des bouts aux Archives, nous en conservons de différentes sortes : des bouts de ficelle, effectivement, mais aussi des bouts de papier, des p'tits bouts, des bouts de vie. À la lecture de ce numéro, vous ne serez pas au bout de vos surprises : vous vivrez une course haletante, vous découvrirez le fonds du photographe Marius Bergé, les secrets du conditionnement des plans, les lieux de la protection sociale au fil des siècles, la face cachée de la cathédrale Saint-Étienne, et le Bulletin municipal de la ville de Toulouse. Et si nos jeux de mots vous poussent à bout, vous n'aurez plus qu'à mettre les voiles en partant au bout du monde. Cependant, j'espère vivement que vous serez là le mois prochain, pour discuter le bout de gras.

Oui, il fallait bien caser ce mot et ses semblables. Aux Archives, on aime les défis. Et on archive des voix, ah que oui. (Car non, nous n'avons pas encore d'image de Patrick.)

Des voix médiatiques, voi(re) politiques. Par une curieuse synesthésie, à redécouvrir cette image, on entend déjà retentir, optimiste, un célèbre "bonsoiiiir" ouvrant la voie d'un ministère. Voix mythique et fugace. Oubliée des uns, archivée par d'autres, pour réapparaître en ce jour. Un vrai mythe errant.

De claires voix, qui émanent d'aubes blanches... bien loin d'une actualité à la couleur plus chaude, dont émane un son bien plus brûlant, au retentissement bien plus neuf : celui de la voix née.
Restons optimistes en espérant que, battant le pavé sans le lancer, foulant l'arène mais pas le roi, imitant les sirènes sans les déclencher, évitant l'estocade pour elle comme pour autrui, finalement la voix rie.

Non, je ne vais pas vous chanter la chanson de La mélodie du bonheur et, non, je ne vais pas me coucher non plus. Mais c'est un fait : je quitte Toulouse et les Archives municipales après des « années de bons et loyaux services ».

Arcanes est entre les mains d'une bonne équipe, pleine d'idées et de fantaisie, qui met en musique chaque mois de petites histoires, teintées d'humour, parfois d'ailleurs à scruter au deuxième, voire au troisième degré !

Après avoir tenté de donner le La à une escouade de joyeux drilles, je tourne le dos au passé et vais voguer vers de nouvelles aventures archivistiques et personnelles.

Bonne chance à tous et je « vous souhaite tout le bonheur du monde, et que quelqu'un vous tende la main, que votre chemin évite les bombes, qu'il mène vers de calmes jardins »...

Au revoir

Quand la chaleur vous assaille, il est essentiel de ne pas perdre la tête. Ce ne sont pas les rédacteurs d'Arcanes qui vous diront le contraire. Les couvre-chefs peuvent vous protéger des rayons du soleil mais ne garantiront pas l'intégrité de votre caboche. Il faut garder le cap.
Et si vous alliez au Capitole pour profiter des derniers jours du festival Science in the city, (re)découvrir UrbanHist, ainsi que les autres activités et jeux scientifiques proposés dans le village, qui se tient sur la place jusqu'au dimanche 15 juillet ?
Profitons-en pour se balader dans le passé de ce site et observer l'évolution d'une rue devenue la place la plus emblématique de la ville au cours du temps.

Arcanes de juin ne tente pas le sort mais conte sa chance. Il n'est pas question de vous inciter à jouer aux jeux de hasard - même s'ils ont pu favoriser certaines personnes dans le passé et que le loto bénéficiera bientôt au patrimoine. Comme d'habitude nous allons vous offrir des petits billets, en espérant qu'ils vous distraient quelques instants.

Cadeau : pour les journées nationales de l'archéologie qui débutent aujourd'hui, les Archives de Toulouse ont décidé de verser sur Wikimedia Commons environ 200 images élevées dans le domaine public. Elles seront utilisées pour enrichir des notices de l'encyclopédie en ligne Wikipédia, lors de l'atelier au musée Saint-Raymond du 16 juin, et par tous les amateurs de Toulouse et de son passé.

Un exemple de ces fameux documents : la photo montrant la pile de l'ancien pont de la Daurade, vestige démoli en février-juin 1950, et la façade de l'église Notre-Dame de la Daurade avant sa réfection dans les années 1920. Pile et face !
Pour découvrir les 206 documents sélectionnés, consulter les notices dans notre base de données en ligne, et elles seront bientôt dans Wikimedia Commons.

Pour en savoir plus sur les JNA à Toulouse : télécharger le programme.

PS : Saviez-vous qu'une nouvelle restauration de l'église de la Daurade est engagée et qu'un appel à mécénat est lancé pour redonner vie à ses cloches ?

Arcanes d'avril tente de garder le cap en vous offrant de manière très détournée de prendre la vague, entre ciel et a(mer), avec un peu d'amertume, mais sans vous faire payer une amende trop amère. Qu'importe le flacon… il faut parfois boire la coupe jusqu'à la lie. En 1932, l'assemblée composée uniquement d'hommes – ce qui ne semble pas très paritaire à notre époque – s'apprête à lever son verre pour célébrer la foire de Toulouse. On ne peut pas lire une joie intense sur leurs visages, mais impressionnés par le photographe planté en face d'eux, ils intériorisent peut-être leur bonheur de partager ce moment de convivialité.
Installée au cours Dillon en 1928, la foire prit ensuite place sur les allées Jules-Guesde, les allées Frédéric-Mistral, puis au parc municipal des sports sur l'île du Ramier. Elle est aujourd'hui organisée au Parc des expositions. Vous avez d'ailleurs encore peu de temps cette année pour aller en profiter !

À 54 ans révolu, je me dis qu'il est temps de s'intéresser à l'état de mon propre capillaire et, par un subtil assemblage de miroirs, de vérifier l'avancée de cette calvitie qui guette (un selfie avec le smartphone fait aussi bien l'affaire).
Eussé-je vécu sous l'Ancien Régime, le problème aurait été résolu en deux tours de mains : j'aurais pu opter pour une habile tonsure à la manière d'un ecclésiastique, mais, n'étant point oint du Seigneur, il m'aurait plutôt fallu me garantir contre ces outrages du temps par le port de la perruque.
Hé oui, regardez-donc : bien malin qui saurait affirmer si nos capitouls avaient le sommet de leur crâne correctement garni, ou bien si ces postiches exubérantes cachent autant de crânes déplumés... (voir illustration ci-contre).

Le seul problème est qu'en cas de grand vent ou d'une sérieuse secousse (carriole qui roule sur les mauvais pavés, chaise à bras dont l'un des porteurs trébuche, rixe au cours de laquelle notre agresseur nous serre brusquement au collet), bref, tombe la perruque...

Là, le crâne apparaît dans toute sa nudité d'œuf, de caillou poli. Reste à ramasser à la hâte le postiche et de le remettre tant bien que mal sur la tête. Mais les voies de l'Ancien Régime sont décidément bien semées d'embûches... Figurez-vous que l'agresseur (voire ce vent malicieux) emporte la perruque comme un trophée, comme un scalp !!!!
Là, il n'y a d'autre alternative que de se couvrir la tête d'un mouchoir et de courir jusqu'à la boutique du perruquier la plus proche ; telle mésaventure arrivée à Joseph-Marie de Charlary est symptomatique du sentiment des malheureux dégarnis à l'improviste.

D'ailleurs, que vous partagiez mes affres capillaires ou pas, on vous conseille d'aller (re)lire les Bas-Fonds de juin 2016, exclusivement consacrés aux perruques masculines toulousaines.

Pas de carton jaune pour les rédacteurs des articles d'Arcanes ! Même s'ils dévoilent des signes de vieillesse au cœur des archives ou qu'ils évoquent des tentations de simulacre ou de simili, et que, de temps à autre, ils nous en font voir de toutes les couleurs. Ils nous invitent à ne pas mettre tous nos œufs dans le même panier et, parfois, à sucer des cachous, tout en nous méfiant des cures de « rajaunissement ».

Les Archives recèlent des richesses inestimables. Nul doute que vous en soyez tous convaincus de longue date, chers lecteurs d'Arcanes. Vous n'appartenez pas à la cohorte de ces béotiens qui ne voient que poussière, vieux papiers et documents inutiles, là où vos yeux admirent les traces de notre histoire, lointaine et récente à la fois, où votre esprit s'émerveille des lumières qu'elles offrent pour mieux comprendre notre monde actuel.

Oui les archives sont essentielles pour tous. Après une sélection soigneuse et raisonnée, les données et documents sont transmis au plus grand nombre pour, à tout moment, offrir la preuve dont l'administration et les usagers peuvent avoir besoin, pour être l'outil traditionnel des historiens et de tous ceux qui s'intéressent à leur histoire, qui ont besoin de reconstituer le passé pour donner des clés de compréhension du présent.

Versez votre or ! Versez vos archives !

Encore une fois, quelle imagination débordante ! Quand les contributeurs d'Arcanes s'emparent d'un sujet, cela donne lieu à un véritable feu d'artifices de révélations sur nos sources archivistiques et de découverte du patrimoine toulousain.

Nous vous invitons à déguster cette décoction jusqu'à la lie. Bois et qu'importe le flacon… car Toulouse dévoile son histoire à travers ces petits libelles. Du pont de bois à l'orée du bois, croix de bois, croix de fer, on vous raconte une histoire de tabouret, quelques pans d'histoire et les déboires de Jeanneton. Que cette dernière flambée de l'année vous apporte un peu de chaleur.

Et parce que « le feu ça brule » dixit les Top Boys, quelques photographies d'incendies au Capitole, ou à proximité, à visionner en hommage aux soldats du feu que sont les pompiers toulousains !

Quand on joue aux quilles, on tend à dire qu'on décanille et non qu'on déquille (ce dernier verbe étant pourtant tout à fait juste). Serait-ce parce qu'il est plus amusant de viser les gambettes, les « cannes » d'un adversaire ou d'un passant que les quilles du jeu ?

Mais qu'advient-il lorsque l'adversaire, celui que vous avez si bien décanillé, se saisit de sa canne pour vous corriger. Dira-t-on qu'il vous décanille ? Ou tout simplement qu'il vous rosse ? Bref, comme Nougaro l'a bien chanté, cela se termine souvent en castagne.
C'est en tout cas ce que de nombreuses plaintes portées devant la justice criminelle des capitouls laissent imaginer.

Mais nos aînés n'avaient certainement pas le monopole de la castagne, témoin cette belle empoignade entre un torero et un spontaneo. Le premier n'avait visiblement pas de canne pour se défendre, mais il aurait pu faire quelques passes avec sa muleta, planter une ou deux banderilles dans l'arrière-train de son agresseur, ou mieux encore : s'attribuer les oreilles du furieux au moyen de son estoque !
Gageons que le taureau aura profité de cet instant de répit pour aller se dégourdir les cannes.

Faut-il s'alarmer ? Un vent de discorde souffle-t-il sur les Archives ? Ou alors l'équipe est-elle victime d'une chute de tension ? Un danger imminent met-il en péril les archives ?

L'équipe a décidé de faire des étincelles en partageant avec les lecteurs d'Arcanes une thématique soulevant la curiosité, parfois morbide, incitant à la vigilance, mais en veillant, avec soin, à apporter une note de délicatesse et même de sensibilité...

Alors tension ou attention(s), à vous de choisir la déclinaison qui vous siéra le plus !

Comme a dit l'abbé Pierre, "Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière." Que cela ne nous empêche pas de nous pencher avec attention sur les miracles technologiques grâce à une petite visite guidée des installations techniques de la centrale hydroélectrique du Ramier mises en lumière dans les années 1930...

Visa sur le patrimoine toulousain à l'aide d'UrbanHist, tout neuf et concocté avec enthousiasme par l'équipe.

Cliquez sans attendre sur www.urban-hist.toulouse.fr pour découvrir à la fois ce nouvel outil et le patrimoine de la ville rose. Sur votre ordinateur, tablette ou smartphone, partez à l'aventure à travers les rubriques à découvrir, les circuits, les thémas, la ville invisible, les parcours pour les scolaires…

Tout ce que vous aimiez dans l'ancienne version est encore disponible mais nous l'avons rendu plus accessible qu'avant. Et pour parfaire l'ouvrage, des nouveautés ont été ajoutées, dont Toulouse vue du ciel grâce à neuf panoramas 360°.

UrbanHist propose aux internautes de découvrir et visiter le patrimoine remarquable de Toulouse (UrbanHist) et, s'ils le souhaitent, d'effectuer des recherches approfondies sur le patrimoine et l'histoire de Toulouse (UrbanHist+).

Et comme le patrimoine c'est l'affaire de tous, n'hésitez pas à partager vos cartes avec l'icône prévue à cet effet. Déroulez votre parcours dans Toulouse au gré de vos envies et surtout n'oubliez pas de nous donner des nouvelles !

Pour en savoir plus...

La ville de Toulouse vient de réaffirmer sa démarche d'ouverture des données publiques et des œuvres gérées par les établissements patrimoniaux. Le 23 juin dernier, le conseil municipal a, en effet, voté à l'unanimité les règles de réutilisation des informations publiques, œuvres produites et reçues par les Archives, la Bibliothèque, les Musées Saint-Raymond, des Augustins, Paul-Dupuy et Georges-Labit et le MATOU, musée de l'affiche de Toulouse.

Grâce aux licences libres choisies (ODbL et Creative commons 4.0 BY SA), la plupart des données et des œuvres peuvent être partagées librement sous réserve de partage à l'identique et donc de les garder ouvertes.
Toute personne souhaitant les publier, les modifier et les partager est libre de le faire sous réserve de respecter les règles indiquées et d'apposer la mention de l'auteur et de l'origine (Auteur – Ville de Toulouse, Nom de l'établissement patrimonial, cote ou référence).

Attention, la réutilisation d'informations publiques comportant des données à caractère personnel est subordonnée au respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
En outre, les œuvres sous droits n'entrent pas dans le champ du libre partage.

Les œuvres entrées dans le domaine public sont totalement ouvertes, sous réserve d'indiquer la mention déjà citée.

Profitez de la fermeture annuelle de la salle de lecture, jusqu'au 31 juillet, pour consulter la base de données en ligne et découvrir la richesse de nos fonds !

Je me souviens… Il est doux, parfois, de contempler les fragments du passé dont la mémoire garde la trace. Bribes d'une histoire auxquelles les archives et les découvertes archéologiques donnent un certain relief.
Pierre s'interroge sur la mode du selfie en faisant un bond dans l'histoire de la photographie jusqu'à son invention par Daguerre au milieu du 19^e siècle. Audrey s'intéresse au journal Le Miroir, hebdomadaire photographique du début du 20^e siècle et Soazig se penche sur une question d'esthétique essentielle : le "ravalement de façade", urbain bien sûr. Marc se pose d'antiques réflexions en franchissant allègrement le gué. Emmanuelle rit de se voir si belle en ce miroir alors que Géraud se demande qui est la plus belle !
Grâce à ces petits miroirs de courtoisie, Toulouse se dévoile un peu pour nous.

Les images suivantes se font, quant à elles, l'écho d'un passé plus tumultueux, témoignant de la puissance redoutable de la Garonne. Elles présentent un mois de juin catastrophique qui, aujourd'hui encore, est la référence en matière de politique de prévention du risque inondation. En effet, le 23 juin 1875 s'est produite la grande crue qui a marqué les esprits à Toulouse.
Grâce à Joseph Provost et son fils, photographes officiels des inondations, de nombreux clichés mettent en images le récit de cet événément mémorable.

Je ne vous raconterai pas l'histoire de la fête des mères. Je vous éviterai également les citations qui célèbrent nos chères mamans. Je ne vous offrirai pas non plus de poèmes de mon cru.
Je vous invite à une lecture de billets éclectiques émis par les rédacteurs d'Arcanes, qui comme d'habitude, s'en sont donné à cœur joie pour vous régaler de leurs chroniques toulousaines. On y parle du gavage des oies (si si !), d'enfant abandonné et de filles-mères, de proposition d'offrande, de médaille d'honneur, d'associations féministes...
Et en prime, je vous offre, en avant première, une petite sélection d'affiches qui viennent tout juste d'être récupérées chez un particulier, collectionneur acharné. Elles ne sont pas encore saisies dans notre base de données et vous pouvez savourer ces dessins de 1943 à 1951 avant tout le monde. C'est cadeau !

Pourquoi une lettre d'information sur le fil ? Et pourquoi pas ! Peut-être parce qu'en avril… ou alors parce que nous sommes tous un peu sur le fil du rasoir... Tentons de ne pas vous raser et de vous apporter une petite bouffée d'air frais en partageant avec vous nos pépites !

Mais y a-t-il quelqu'un au bout du fil ?

Je vais essayer de le renouer sans m'enterrer dans les arcanes des idées farfelues des contributeurs. Je me déplace sur un fil et dans tous les cas cette lettre me donne du fil à retordre. Ah… quand les hommes filaient la quenouille. Quel rapport ? Faites une pause et lisez nos petites chroniques ou billets d'histoire toulousaine avant de reprendre le cours de votre vie.

Commencez par parcourir une petite sélection d'images d'avril à Toulouse remontant le temps.

Un florilège sans queue ni tête issu de notre base de données en ligne mêlant images récentes et anciennes, célébration et catastrophe, et qui permet de découvrir des images de Toulouse méconnues.

En 1703, Jean-Jacques Malvaisin n'est encore qu'un petit greffier de l'hôtel de ville.
Fougue de la jeunesse ? Idéalisme exalté ? Mauvais calcul ? Il va s'attaquer à François Dandrieu, un ancien capitoul ayant toujours un pied à l'hôtel de ville ; et quel pied, puisqu'il est assesseur des capitouls, c'est à dire qu'il les assiste dans l'exercice de la justice. Inutile de vous dire qu'il a le bras long.
Le 19 octobre 1703, Jean-Jacques Malvaisin transmet aux capitouls un mémoire dans lequel il détaille les malversations de François Dandrieu.
Las, Jean-Jacques est encore un peu tendre, son mémoire lui revient en pleine face : il se retrouve lui-même attaqué en justice pour diffamation et fausse accusation. Pot de terre contre le pot de fer, son adversaire est autrement plus puissant qu'il n'imaginait.
En conséquence, le 9 novembre une sentence est rendue par les capitouls et Jean-Jacques se voit condamné à faire des excuses publiques, suspendu de son office de greffier (pour 8 jours seulement) : en outre, son mémoire sera rayé, biffé et lacéré. Bref, il est censuré.
Le petit greffier a probablement appris de ses erreurs, car plusieurs années plus tard, il est à son tour nommé capitoul.

Pourquoi pas blanchi ? Tout simplement car nous vous emmenons sous l'Ancien Régime, là où l'orthographe telle que nous l'imaginons n'était pas vraiment de mise. D'ailleurs, le sens que l'on donne aux mots a aussi varié depuis...

Tenez, pour en revenir à notre blanchy.
Lorsqu'un capitoul était blanchy cela ne signifiait certainement pas qu'il avait prouvé victorieusement son innocence (affaire de mœurs, de détournement de fonds publics, ou autre encore), ni qu'il était maquillé à outrance, ni même qu'il s'était fait enfariner ou entarter par un contestataire facétieux. Non, c'était tout simplement que ce capitoul avait certainement accompli une action si vilaine que ses pairs avaient décidé que son portrait serait blanchy, c'est à dire effacé des tableaux de l'hôtel de ville ainsi que du registre des Annales manuscrites.
Vous imaginez l'arrivée au purgatoire d'un homme politique actuel, dûment blanchi par la justice dans une affaire quelconque (de blanchiment d'argent par exemple), rencontrant ses homologues de l'Ancien Régime et se gargarisant d'avoir été blanchi. Stupeur et incompréhension des premiers face à cet individu hilare qui, pour eux, se vante d'avoir été reconnu coupable.
Jusqu'aux commis du purgatoire (ont-ils un nom ceux-là ?) qui, ne maîtrisant certainement pas les subtilités de l'évolution de la langue française, pourraient bien rediriger le nouvel arrivant vers les enfers.

Revenons maintenant à nos capitouls.
En 1715, Jean-Joseph de Pradines, (capitoul en 1694, puis de 1705 à 1708), est condamné pour crime de concussion et malversation. L'arrêt du parlement (AA27, n° 156) déclare qu'il sera pendu (par effigie, car il a tout de même pris la précaution de filer) et la chronique des Annales manuscrites (BB283, p. 4) précise qu'il sera blanchy des tableaux et des livres de l'Histoire de l'hôtel de ville ; le peintre Escoubé, sera chargé de cette opération (CC2733, n° 42).
Ce qui est un peu cocasse, c'est que, d'un côté on paie un peintre pour blanchir son portrait, et de l'autre, on commissionne quelqu'un (peut-être encore Escoubé) pour faire le portrait du même personnage, afin de pouvoir le suspendre à la potence lors de sa pendaison par effigie !
(s'il y en a qui ne savent toujours pas en quoi consiste une exécution par effigie, ils auront la réponse en téléchargeant le dossier des Bas-Fonds d'avril 2016).

Pour tout vous dire, si Jean-Joseph de Pradines a effectivement été blanchy, il aura certainement aussi été blanchi par la suite puisqu'on le retrouve à Toulouse en 1733, alors qu'il rédige son testament (Archives départementales de la Haute-Garonne, 3E6095, f° 2423-2425, Payan, notaire), dans lequel, apparemment blanc comme neige, il se dit ancien capitoul. Revêtu d'une nouvelle virginité, il s'éteindra finalement le 9 février 1739, à l'âge de 80 ans (GG714, f° 30).
Alors, est-il monté au Purgatoire ou en Enfer ? Qui saurait dire...

Jean-Joseph Pradines, le capitoul aux 50 nuances de blanc ?

Imaginez un omnibus qui vous promène nonchalamment dans les rues anciennes de Toulouse, faisant station devant les principales églises et monuments de la ville, le temps de se dégourdir les jambes et admirer l'architecture.
Si vous vous croyez déjà dans le petit train touristique qui sillonne la ville aux beaux jours, vous n'y êtes pas du tout, car nous allons vous parler ici du chariot de la Justice.

Celui-ci faisait partie intégrante du processus de la justice, souvent lié à une condamnation à mort ou afflictive, dans cet acte préalable à l'application de la peine connu sous le nom « d'amende honorable ».

Le condamné (s'applique aussi au féminin) était ainsi promené dans la ville, en chemise, la hart au col, s'arrêtant devant telle ou telle église, un flambeau à la main, faisant pénitence en demandant pardon à Dieu, au roi et à la Justice ; puis la marche reprenait vers d'autres stations. On pouvait aussi s'arrêter devant la maison de la victime (dans le cas d'un meurtre ou d'un vol). Une fois l'amende honorable accomplie, le condamné revêtu d'une toute nouvelle virginité pouvait alors subir la peine fixée par la Justice. Ainsi le chariot, tel la barque d'Achéron des antiques, l'avait transporté jusqu'au pied du gibet (ou bûcher ou roue, c'est selon) dressé pour son passage vers l'au-delà.

Ce chariot de la Justice n'est probablement qu'un vulgaire tombereau qui, en temps normal, doit servir au ramassage des boues (ordures) ; toutefois, en 1624, la ville fait une commande spécifique au charron Jean Vidal d'un « charriot à quatre roues, en forme de carosse, pour apourter les pouvres patiens condempnnés à mort… ainsi qu'est demonstré par le modelle qu'est icy attaché » (CC2625, n° 101-102).

À ceux qui voudraient découvrir des gravures du chariot de la Justice en mouvement, une visite de l'exposition virtuelle, le rituel de l'exécution, présentée sur le site Criminocorpus s'impose.
À ceux enfin qui s'étonnent que nul dossier sur le sujet n'ait encore été livré dans la rubrique Dans les Bas-Fonds des Archives municipales, patience... votre tour viendra !

A l'occasion du centenaire de la naissance de Pierre Baudis, la ville de Toulouse a souhaité rendre hommage à celui qui en fut le premier magistrat de 1971 à 1983. A travers de nombreux documents iconographiques et audiovisuels, cette évocation permet aux Toulousains de rencontrer un homme, dont l'action politique débutée en 1958 ne s'acheva qu'avec son décès en 1997. Elle donne aussi à voir une ville où les grandes mutations urbaines et démographiques côtoient les vestiges du passé et les nécessités de la vie quotidienne.

Réalisée par les Archives municipales de Toulouse, cette évocation témoigne de la richesse des fonds photographiques conservés par cette institution, notamment celui de la direction de la Communication de la ville. A voir au Capitole du 16 décembre au 15 janvier.
La plongée dans ces reportages photographiques procure de savoureuses sensations car ils regorgent de pépites sur les transformations toulousaines des années 1970. En outre, Pierre Baudis prenait part aux diverses manifestations officielles et festives, avec beaucoup de bonhomie. La preuve en images grâce à celle du moi(s) de décembre.

Quel rapport entre cet hommage et la thématique de la lettre ? Tout simplement ce cliché, extrait d'un reportage daté de 1975 sur un pique-nique à La Ramée à l'occasion de l'inauguration d'un club de 3e âge, qui pourrait s'intituler Grille-party à la Ramée !

En fredonnant les paroles données dans le titre, sur l'air de ..., chacun pourrait se voir transporté en tribune sur le pont couvert de la Daurade, ou le Pont-Neuf (selon les époques), en train d'assister à la punition aquatique d'une vilaine maquerelle.
Oui, car celles qui étaient reconnues coupables étaient trempées par trois fois dans l'eau de la Garonne, avant de subir la suite de leur châtiment (bannissement ou enfermement).

Comment s'y prenait-on ? Le système était relativement simple : tout commence par un petit tour en barque en compagnie de l'exécuteur de la haute justice (le bourreau). Il vogue ainsi avec la dame vers une pile de l'ancien pont (celui de la reine Pédauque). Là, se dresse la cage de fer avec sa poulie. La maquerelle est enfermée dans la cage, et notre bourreau actionne la poulie. Après trois « ploufs » successifs, l'appareilleuse est ramenée sur la rive, et la suite de sa peine peut prendre place. Celles encore grelottantes après une telle baignade virent-elles comme un soulagement la séance de fustigation qui les attendait ? On peut en douter.

Bref, à ceux qui voudraient en savoir plus sur cette pratique, nous leur conseillons vivement d'aller découvrir le dossier Haro sur la maquerelle, disponible et téléchargeable sur notre page des Bas-Fonds.

Un petit saut en arrière nous emmène en 1642. En mars, les troupes françaises, commandées par le comte de la Mothe-Houdancourt remportent une bataille contre l'armée espagnole qui marchait au secours de la ville de Collioure.
On transfère 194 prisonniers de guerre afin de les enfermer à l'hôpital de la Grave. La suite nous est contée dans la chronique des Annales manuscrites de la ville de cette année-là (BB 279, chronique n° 314, p. 329-330) :
« Cella donna de grandes peines ausd[its] sieurs capitouls parce que il falut les nourrir pendant toute l'année aux despans de la ville […] mais de plus il falut les faire garder jour et nuict pour empescher qu'ils n'évadassent, et pour ce fere lesd[its] sieurs capitouls ne treuvèrent point de meilleur moyen que de les fere garder par les habitans de la ville […]. De sorte que entroint en garde tous les soirs avec le tambour battant cent hommes arméz ou plus, qui dem[e]uroint en garde vin[g]t-quatre heures, qui ne fut pas une petite espargne po[ur] la ville parce que si on eust faict garder ces prisoniers par de[s] soldats gagés, la ville se fut consumée en frais ».
Sauf que voilà, la nuit du 24 mai 1642 « qui fut fort obscure et venteuse, lesdits soldats prisoniers qui estoint dans la grand sale aiants percé la muraille du costé de la rivière au-dessoubs des fenestres où elle estoit moings espoisse et plus foible, quelques uns dessendirent bas dans la rivière avec une corde qu'ils avoint faict en partie de la toille de leurs chemises, laquelle attachèrent à la grille de fer desd[ites] fenestres, et ainsin s'en sauvèrent à la nage, de quoy ceux de la garde ny les sentinelles ne s'aperceurent point jusques au landemain matin qu'on void lad[ite] corde pendue ausdictes fenestres et le trou qui avoit esté fait au-dessoubs d'icelles. A cela leur aida l'obscurité de la nuict et le bruit tant de la paissière du molin du Basacle qui est là proche, que du vent d'Autan qui souffloict lors avec grand violence. Lesdicts capitouls en aiant eu advis, se rendirent incontinant dans led[it] hostel, vériffièrent le lieu, firent sortir tous les soldats qui estoint dans lad[ite] sale et firent remettre dans la basse-cour, firent tout fouiller et trouvèrent quelques petites barres de fer q[ue] lesdits prisoniers avoint caché soubs la paille de leurs licts. Et aiants veriffié le tout en informés du faict, treuverent que ceux qui s'estoint sauvéz avoint percé la muraille avec lesdits barres de fer qu'ils avoint esmoulé d'un bout avec quelque pierre du bastiment, et q[u]'aiants fait une ouverture assès grande pour passer, se confiants en ce qu'ils auroint attaché sur leurs testes avec des ficelles qu'ils tenoint avec leurs dents, et ainsin seroint dessendus bas dans la rivière l'un après l'autre et se seroint sauvéz ».

¡ Adios para siempre !

Quid novi ? Eh bien la réponse est toute trouvée : au 1^er septembre, un conservateur tout neuf est arrivé pour prendre la direction des Archives municipales de Toulouse.

Tout neuf… en fait, pas tout à fait. Il a déjà servi au ministère des Affaires étrangères. Et qu'y faisait-il ? Eh bien, il pilotait des projets numériques, jonglant avec le records management, la GED, les métadonnées, le knowledge management, etc. Oups, ces termes ne vous disent rien et vous pensez que je vous parle latin ?

Bon, alors, reprenons. Rémy Verdo (puisque c'est son nom), est conservateur d'État, il est diplômé de l'École des chartes et de l'Institut national du patrimoine.
Attendez, je ne vous ai pas encore donné le titre de sa thèse : La reconfiguration du latin mérovingien sous les Carolingiens. Étude sociolinguistique des diplômes royaux et des réécritures hagiographiques (VII^e-IX^e siècle). Là, je suis désolé, mais on va indubitablement parler latin... et encore, peut-être pas celui du Gaffiot de notre enfance studieuse.

Bref, en deux mots, Rémy Verdo est désormais à la tête des Archives de Toulouse, et il est aussi à l'aise avec le parler mérovingien que celui des informaticiens. Les jaloux voudront peut-être tester ses connaissances en occitan, mais comme il est originaire de Carcassonne, ça risque d'être difficile de le prendre en défaut là aussi.

Vous recherchez une maquerelle ? Vous êtes las des banales insultes entre automobilistes, et souhaiteriez en découvrir de plus tranchantes ou savoureuses ? Les brebis de votre voisin viennent sans cesse croquer vos laitues ? Votre épouse s'est faite traiter de gourmande, de truchande ? Et vous de fat, coquin et cartouchien ? Votre employé de maison a filé à l'anglaise avec deux mouchoirs ? Votre calvitie naissante vous fait balancer entre des implants, un traitement coûteux ou une perruque à l'espagnole ? Vous trouvez votre avocat décidément un peu mou de la manche dans l'affaire qui vous oppose à cette vieille tante aigrie ?

Nous vous avons compris ! Pour vous, il n'y a désormais qu'une seule voie à prendre : celle de la justice !

Afin de faire face efficacement et de pouvoir réagir à tous les problèmes qui vous assaillent, il vous faut absolument venir consulter les archives de la justice criminelle des capitouls. Vous y trouverez des réponses à toutes vos questions existentielles (perruque ou implants), des solutions à vos querelles de voisinage (rapport aux brebis de l'autre), un somptueux catalogue d'insultes (sur les routes encombrées des vacances), des idées et exemples pour une plaidoirie efficace (l'affaire de la vieille tante) ; bref, la liste des possibles semble infinie…

A ceux qui se trouveraient empêchés pendant ces deux mois de congés payés à la Grande-Motte, (ou dans la maison de famille - dont la vieille tante est usufruitière pour moitié), pas de panique.
Les archives criminelles viennent aussi à vous via Internet ; pour cela il suffit de se connecter à la page Dans les bas-fonds, d'où l'on peut télécharger tous les inventaires détaillés déjà disponibles, les dossiers thématiques, ainsi que certains fac-similés de procédures criminelles. De quoi vous occuper jusqu'à la rentrée avant de reprendre gaiement la route de vos archives préférées.

Le centre de tri des déchets ménagers et assimilés de la ville de Toulouse, plus connu sous le doux nom d'« incinérateur du Mirail », participe à sa manière à inscrire les Archives dans le cercle vertueux du recyclage. Nous avions vu précédemment (Arcanes, mars 2016) que les documents produits par la collectivité n'ont pas tous vocation à être conservés pour l'éternité. Pour ceux qui n'auront pas l'illustre honneur d'intégrer les « greniers de l'histoire », après avoir constitué des années durant « l'arsenal de l'administration », un sort bien plus funeste les attend : la chaleur infernale des fours de l'usine. Par ce sacrifice vertueux, les archives honnies contribuent au chauffage de 10 000 logements toulousains et à l'autonomie électrique de l'usine, ça, c'est du développement durable ! Et c'est ainsi que d'année en année, des centaines de mètres linéaires d'archives produites par les services de la mairie de Toulouse sont détruites, sous le regard approbateur des Archives départementales, mais ceci est une autre histoire...

A parcourir l'inventaire de la série ii, vous y trouverez en toute fin un document bien étonnant : un recueil manuscrit des coutumes du Poitou, entièrement rédigé en français, et que l'on peut dater de la fin du 15e siècle.

Des cinq manuscrits de la coutume du Poitou encore existants et recensés en 1956, le plus beau, illustré de nombreuses vignettes, se trouve à Niort, un autre à Poitiers, deux encore à la BnF ; et notre exemplaire toulousain complète fièrement le quintet (quoique un peu surpris de se retrouver là).
En effet, que vient faire une incongruité pareille sur les rayonnages des Archives de Toulouse ? Qui s'est avisé de le déposer parmi des collections bien de chez nous ? Un farceur ? Un descendant de poitevin inexplicablement échoué à Toulouse ? Un ancien archiviste indéniablement plus féru de paléographie qu'il ne l'était de géographie ?

Alors, revenons-en au Poitou : voilà qu'on découvre, en fin de notre exemplaire du coutumier, les signatures de « G. de Podio » griffonnées sur deux pages vierges successives. Mince alors, ce volume aurait donc fait partie des collections de la ville depuis le début du 16^e siècle ! Et si nous poussions le raisonnement un peu plus loin : pourquoi ne pas imaginer que Podio ait obtenu copie d'un tel document justement afin de pouvoir s'inspirer des sages préceptes poitevins dans sa réforme projetée de l'administration de la ville... Réforme qu'il ne put conduire à terme, mais que son successeur aura su exploiter et faire adopter.
Coïncidence heureuse : les 9 et 10 juin 2016, le Centre Toulousain d'Histoire du Droit va accueillir un grand colloque sur le thème de La coutume et les décisionnaires (XIIIe-XVIIIe siècles), ce qui offrira peut-être l'opportunité aux chercheurs de se pencher sur cet éventuel lignage intellectuel entre le Poitou et le Toulousain, et de trouver, dans l'organisation administrative de la ville depuis le 16^e siècle, des traces, adaptations ou interprétations de certains chapitres ; bref, une influence de la coutume poitevine sous le soleil méridional.
En attendant notre coutumier va prendre le chemin de l'atelier de restauration afin de retrouver un peu de sa splendeur passée avant qu'il ne soit numérisé et mis à disposition des chercheurs (même des Poitevins) via Internet.

A lire les verbaux dressés par les chirurgiens des 17 et 18e siècles au chevet de patients victimes d'accidents ou de coups et blessures, on s'attend à découvrir un véritable catalogue des potions prescrites pour soigner et soulager. Or il n'en n'est rien ! Si la formule « nous lui avons indiqué les remèdes indiqués en pareil cas » revient régulièrement, elle nous éclaire peu sur les drogues utilisées. Dans les cas de traumatologie crânienne, on note bien plusieurs mentions du « poumon de mouton » à appliquer sur la tête afin de calmer les douleurs et prévenir des accidents éventuels, le bouillon et le régime sont souvent prescrits, les saignées ne se comptent plus, mais de médication spécifique il n'en n'est qu'une qui soit clairement énoncée : l'eau de Suisse, ou vulnéraire de Suisse, ou encore l'eau d'arquebusade. Autant vous dire que le produit fait l'unanimité parmi les gens du métier, peut-être parce qu'il peut être utilisé à toutes les sauces : en infusion, « à la manière du thé », appliqué imbibé sur des compresses, ou encore en friction.

Bref, le vulnéraire de Suisse c'était de la Dynamite !

Et si l'on veut bien croire que ce sont les Suisses qui l'ont inventé, tous se mirent bientôt les imiter afin de produire une eau vulnéraire ; la distillerie toulousaine Benoît Serres, pourtant plus versée dans les apéritifs et autres boissons grisantes et euphorisantes, ne faisant pas exception à la règle.

Après dix-huit années passées à la tête des Archives municipales de Toulouse, François Bordes est appelé à Paris où il va rejoindre le corps prestigieux des inspecteurs généraux des archives au sein du ministère de la Culture.

Des Landes natales à la prépa Chartes au lycée Fermat (Toulouse) ; de l'école des Chartes (rue de Richelieu, Paris IIe) à un premier poste de conservateur aux Archives d'Outre-Mer (Aix-en-Provence) ; une parenthèse sous les drapeaux de la nation (Aix-en-Provence toujours), portant l'élégant uniforme de l'aviation ; puis de la direction des Archives départementales de la Dordogne (Périgueux) à celles de Toulouse (rue des Archives), la carte des déplacements de François Bordes montre plus d'allées et venues du modèle horizontal ou latéral d'ouest en est et vice-versa, que de mouvements verticaux vers le versant nord des rives de la Loire.

Qu'en conclure ? Rien, si ce n'est que cette carte interactive va bientôt être complètement chamboulée, car on sait qu'un inspecteur général est appelé à arpenter le territoire, allant de bureaux de ministères en service d'archives, de halls de gares en tables d'hôtes d'auberges de campagne…
Quant à l'avatar qui ornait le compte Facebook des Archives de Toulouse, il est désormais mis en berne et remplacé par un logo.

Décembre s'avère être un véritable casse-tête pour les parents, grands-parents, parrains et vieilles tantes de tout poil. Il leur faudra trouver le joujou qui fera non seulement plaisir à l'enfant-roi, qui soit aussi dans la ligne de l'éthique familiale prônée par ses géniteurs, mais encore qui serve à son bon développement psychologique, physique, et autres aspects aussi s'il en existe.
Une recherche frénétique d'une idée de joujou dans nos fonds d'archives anciennes a bien failli se solder par un échec, et ce n'est qu'in-extremis que nous avons pu trouver trace d'un jouet d'enfant. Il y a fort à parier que l'objet plairait toujours à vos rejetons ou à ceux de vos enfants, mais gageons que peu d'adultes en feront l'acquisition ce Noël-ci.
A la fin de l'Ancien Régime, ce jouet – le seul qui apparaisse au détour des documents – est une « seringue », seringue à eau s'entend. Quelques enfants plus farceurs ou plus habiles que d'autres auront réussi à s'attirer ainsi les foudres de leurs congénères puisque deux procédures de justice criminelle ont pour origine l'usage malencontreux de ces ancêtres des pistolets à eau de notre enfance.
En août 1755 une aubergiste témoigne avoir vu le nommé Royer prendre de l'eau avec une petite seringue dans un pot de terre où elle faisoit rafraichir les liqueurs. Le chenapan va ensuite asperger l'épouse Descazeaux en accompagnant son geste de quelques insultes pour la bonne mesure (FF 799/6, procédure #160).
En mars 1760, c'est le fils du parfumeur Delongchamp qui se fait remarquer avec son joujou : il commence par asperger les filles d'un boulanger, avec une petite seringue qui ne pouvoit pas contenir plus d'un dé d'eau, plaisir innocent vous en conviendrez, mais le jeune garçon va ensuite invectiver le boulanger avec une rime maison : Mitron mange un étron, avant d'agacer le grand-père avec une badine de roseau. La spirale de la violence dans laquelle le garnement s'est engagé atteindra son paroxysme avec un jet de pierres (FF 804/2, procédure #051).
Seringue toujours, mais version adolescent retardé ou potache cette fois... Revenons en août 1755. Au cours d'une conversation entre compatriotes irlandais, Sullivan, étudiant en médecine, se trouve en désaccord avec MacCarthy, étudiant en théologie. Le premier décide alors de se « venger » et fait envoyer un garçon chirurgien au séminaire des Irlandais, avec mission de demander ledit MacCarthy et de lui appliquer un lavement. On imagine aisément le scandale dans le collège lorsque le chirurgien portant un gros clystère à la main, frappe à toutes les portes en demandant MacCarthy ! (FF 799/6, procédure #168).
Ce facétieux détournement de seringue est à mettre au crédit de la nation irlandaise dont, hélas, on méconnaît encore trop souvent l'humour grinçant.

On a tendance à s'imaginer que les archivistes sont des professionnels compétents, des spécialistes des anciens documents administratifs, des fanatiques de la paléographie… et c'est vrai. Mais savez-vous que ces femmes et ces hommes, archivistes par choix et passion bien réelle, ont aussi dans un recoin de leur cœur un feu qui brûle pour un autre métier, une autre vie rêvée ?

Ils vous feront découvrir ce mois-ci ce qu'ils auraient bien pu être si la vie en avait décidé autrement.

Toute ma vie j'ai rêvé d'être… un proxénète !

Depuis l'âge de quinze ans j'ai été attiré par ce métier. Pourquoi, je ne saurais vraiment dire ; ce qui est certain c'est que j'aime particulièrement le contact humain ; et puis il faut reconnaître que le goût des belles choses m'a toujours habité. Une petite boutique confidentielle, bien agencée, deux ou trois assistantes, pas plus. Là j'aurais pu offrir à mes clients un service personnalisé, leur faisant bénéficier de mes conseils avisés.

Aux habitués dont j'aurais connu les goûts particuliers, j'aurais eu cette attention délicate de les prévenir lors d'un arrivage spécial, d'une pièce de collection particulièrement bien tournée… Mon salaire ? Le seul plaisir de voir repartir un client satisfait.

Bref, j'aurais réellement aimé être un proxénète, mais la vie en a décidé autrement, et -sans vouloir le lui imposer- je caresse le doux rêve que ma fille, une fois majeure, embrasse un jour cette belle carrière. G***, 54 ans.
 

PS : Est-il utile de préciser que les « proxenettes » toulousains sous l'Ancien Régime étaient en fait des personnes tout à fait respectables puisque, pour exercer, ils devaient produire un certificat de bonne vie et mœurs ? Car leur métier consistait alors à revendre de vieux vêtements. Des fripiers en quelque sorte.

On s'imagine bien que les procédures de la justice criminelle renferment les procès-verbaux d'autopsie des malheureux égorgés dans nos ruelles sombres ; cela est vrai, mais leur étude n'apporterait pas grand intérêt tant les cas de meurtres sont rares.

En revanche on ignore trop souvent la présence de centaines de « verbaux de chirurgiens », ces certificats dressés par les hommes de l'art qui décrivent les blessures de leurs patients molestés, les soins et remèdes qu'ils apportent pour les soulager, et où l'on retrouve souvent une estimation du temps nécessaire jusqu'à complète guérison, voire aussi de la durée de l'incapacité de travail de la victime.

Forts de cela, les plaignants versent cette pièce capitale au dossier de la procédure entamée pour coups et blessures, document qui dans leur esprit devra immanquablement faire condamner leur agresseur (et éventuellement leur assurer un coquet dédommagement).

Attention, avant de vous lancer dans la lecture de ces documents, il faudra bien entendu garder à l'esprit que le chirurgien qui rédigeait un tel verbal « en son âme en Dieu » était aussi au service de son patient (qui le payait) et n'hésitait donc pas à faire preuve d'un sens de l'exagération et de la théâtralisation.

L'année 1750 nous offre ainsi pas moins d'une trentaine de pièces rédigées par les chirurgiens, telle celle-ci faite en novembre en faveur de Joseph Tap, garçon chirurgien, victime de coups reçus lors d'une rixe au billard.

A compter du 11 septembre, et jusqu'au 10 janvier 2016, les Archives municipales présentent, en collaboration avec le couvent des Jacobins, une superbe exposition : « Toulouse en vue(s), 1515-2015 ». Nous fêtons en effet, et ce n'est pas tous les ans qu'on peut le faire, un 5e centenaire, celui de la première représentation réaliste de notre ville. C'est pour nous l'occasion de présenter au public quelques-uns de nos trésors cartographiques, qu'ils soient manuscrits, gravés ou imprimés, et de réfléchir au sens même de ces représentations.

Elles ont pris parfois, dans cette longue histoire, une forme un peu particulière, comme ce plan touristique des années 1950 qui fit l'objet d'une carte postale.

Il est vrai qu'à une époque où les moyens de communication n'étaient pas aussi nombreux ni performants qu'aujourd'hui, la carte postale représentait un des meilleurs modes de promotion de la ville. L'originalité de ce « Guide-souvenir » est qu'il est dessiné non pas par un Toulousain mais par un citoyen de Domfront, dans l'Orne, qui a signé son œuvre. L'on y remarque la place privilégiée qu'y tiennent le Capitole et la basilique Saint-Sernin, mais également les deux gares Matabiau et Raynal.

Il est amusant de noter que sous l'Ancien Régime le terme de langue vulgaire était couramment utilisé pour qualifier cette langue que nous appellerons maintenant « l'occitan » (ou le « roman » selon nos archivistes de la fin 19^e - début 20^e).

Langue de l'oralité, mais aussi usitée dans des ouvrages de littérature forts estimés, cet occitan n'avait pas droit de cité dans les archives de la commune. En effet, la langue de l'administration était le français. Il est donc très rare pour l'archiviste ou le chercheur de découvrir un texte en langue vulgaire dans nos fonds.

Mais si nous faisons un bond en arrière (disons quelque temps avant l'ordonnance de Villers-Cotterêt), la langue vulgaire n'est plus l'occitan, mais bien le français ! Scribes et greffiers rédigeaient alors leurs actes en latin.

Donc, les fonds anciens d'archives publiques ne devraient receler que des pièces en deux langues : le latin pour les plus anciens d'entre eux, puis le français depuis 1539.

D'où l'intérêt pour l'archiviste d'avoir bien appris ses déclinaisons latines (quoique pas toujours respectées dans les documents rencontrés), ainsi que d'avoir évidemment de solides notions de français ; et tant pis s'il maîtrise aussi parfaitement l'occitan, ça ne lui est quasiment jamais utile au travail.

Les brèves qui vont suivre auront donc été de réelles gageures pour des archivistes qui à priori n'auront jamais eu le bonheur de lire un document en occitan, et dont les seuls moments de rencontre avec la langue chantante se font via les annonces au microphone dans le métro.

La contestation ou l'art de savoir dire non au sein des archives n'est pas qu'une question d'opinion c'est aussi un sujet de diplomatique -et là je parle de la science de l'étude des documents officiels et non pas des relations parfois tendues entre États ou personnes !

Le conflit fait souvent l'objet d'une procédure dans nos fonds : contestations de propriétés ou de limites de celles-ci, rejet de ventes ou des modalités de mises en œuvre. Elles sont d'ailleurs abondantes les affaires décrites dans les fonds de la justice et police de l'Ancien Régime (série FF) quelque soit le nom qu'elles portent.

Le mot pétition est peut-être celui que l'on risque de trouver en plus grand nombre dans les archives publiques. Mais attention, il ne s'agit pas toujours de LA pétition, signée par un groupe d'opposants. Ce mot désigne souvent un « écrit signé adressé aux pouvoirs publics, qui exprime une opinion, une demande, une plainte, une protestation, un vœu, d'ordre particulier ou général ». C'est la raison pour laquelle il est fréquemment utilisé pour qualifier les demandes d'autorisation d'urbanisme (plus de 64 000 dossiers dépouillés à ce jour !).

Malgré tout, des pétitions, au sens de la revendication, on en trouve de tout temps et elles ont pu être accompagnées d'actes de rébellion comme lors des manifestations de Mai 1968 et des semaines suivantes par exemple.

N'oublions pas cependant que le refus peut grandir certains hommes. Tout est affaire de contexte ! L'entrée en Résistance qui a permis la Libération de la France en est la preuve. Mais comment l'oublier en 2015, année de célébration du 70e anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale ?

Les relations entre les archives et les rongeurs sont à géométrie variable.

Dans le domaine de la conservation dite préventive, lorsque la souris n'empiète pas sur le territoire des hommes, l'archiviste la considère avec beaucoup d'indulgence. En revanche, dès qu'elle pointe le bout de son nez dans l'objectif de grignoter les documents anciens ou récents, elle est pourchassée avec opiniâtreté et sans merci.

Comme sujet d'étude au sein des dossiers d'archives, on en trouvera la trace aussi bien dans les questions relatives à l'hygiène et à la santé que dans les livrets d'opéra, qu'elle soit chauve ou pas, et même dans la description d'un diplôme de l'école des Beaux-Arts de Toulouse.

Si on pourchasse la souris dans les collections iconographiques, on s'aperçoit qu'on lui a taillé un costume, en particulier pour le ballet Cendrillon de Serge Prokofiev. Mais la gredine a aussi laissé la trace de ses quenottes sur quelques cartes postales de la Grande Guerre...

S'il y a en revanche un domaine où la souris dispense autant de joie que d'agacement, c'est celui de l'outil informatique :

- Ah... le bonheur de découvrir, d'un clic, des archives sur le sujet qui nous intéresse !

- Hum, hum... la recherche qui nous oblige à cliquer sans fin avant d'éventuellement parvenir à consulter la référence ou le document numérisé tant espéré.

- Oh... le plaisir de voir des lecteurs satisfaits de leur consultation et des fruits de notre travail !

- Pfff... le public insatisfait car nos 13 800 mètres linéaires ne sont pas tous numérisés... ou lorsque certains refusent de toucher à la petite bête car rien ne vaut le papier ?

Mais à la fin, l'archiviste garde toujours l'espoir qu'elle nous aide à réaliser notre travail de... fourmi pour partager et transmettre un patrimoine commun.

Il est des sports où les règles semblent ardues pour les joueurs comme pour les spectateurs, des sports où les subtilités sont difficiles à saisir pour le profane. Je pense particulièrement au cricket outre-Manche et dans l'ancien Empire britannique.
Le méridional de l'ancien temps, le Toulousain plus particulièrement, affectionnait un sport relativement simple, ne nécessitant presque pas d'équipement particulier, et qui pouvait se pratiquer sur tout type de surface et par tout temps.

Présentons ici la campe, sport national toulousain, qui aura passionné la jeunesse quelques siècles durant en notre belle cité.

Le nombre de joueurs ?
Sans importance, deux au minimum, plusieurs centaines si ça vous chante.

Les tenues, casaques, maillots, équipement ?
Inutile. Quoique la possession d'une fronde apporte au joueur un avantage certain.

Le terrain dédié à ce sport, les tribunes pour le public ?
Que nenni, ça se joue où l'on veut ; aussi bien sur les terrains vagues hors les murs que dans les rues de la ville. Quant au public, y assiste qui veut… à ses risques et périls.

Les règles ?
Malheureux ! Il n'y en a pas.

L'arbitre ?
Surtout pas !! Les capitouls et la troupe du guet ont quelquefois voulu jouer les arbitres en intervenant pour faire cesser le "match", avec des bonheurs divers : en 1738, le commis d'un capitoul "ayant voulu de l'ordre de son bourgeois mettre le holà et menacer les campeurs de la part des magistrats eut le vizage gâté de quelques coups de pierre et quelques contusions à la tête pour avoir voulu se mêler à contretemps de ce qui ne le regardoit pas".

Mais alors qu'est-ce donc que la campe ?
La campe est tout simplement un sport où deux partis opposés se jettent des projectiles (en principe des galets) : le vainqueur sera celui qui fera reculer le parti adverse.
Sport viril par excellence, il est la cause d'accidents graves et même mortels (le dernier répertorié fut un joueur en octobre 1741), de dégradations de lanternes publiques, maisons et boutiques.
Rajoutons que ce sport fut régulièrement interdit par les capitouls et le parlement, mais sans réel succès jusqu'au milieu du 18e siècle.

Ordonnance de police portant défenses à toutes sortes de personnes de s'assembler dans ladite ville, ses fauxbourgs & gardiage pour y livrer des combats à coups de pierres, vulgairement appelez campe, a peine du fouët pour la première fois, & des galeres perpetuelles en cas de récidive, etc. Placard imprimé, 24 octobre 1738. Ville de Toulouse, Archives municipales, BB 165, f° 176 (détails).

Au matin du 16 janvier 2015, les Archives de Toulouse, mandatées par Jean-Luc Moudenc, maire de Toulouse, ont entrepris le sauvetage des témoignages déposés devant la façade de l'hôtel de ville par les Toulousains en hommage aux victimes des attentats de Charlie Hebdo. Sous la pluie, le directeur, une partie de l'équipe Collecte, la restauratrice, la photographe et un agent chargé de la numérisation, ont sélectionnés 511 documents et objets évoquant la solidarité toulousaine envers les victimes des attentats et leurs famille, ainsi que la liberté de la presse nécessaire dans tout pays démocratique. Julie Bonenfant, la photographe, a pris 115 clichés lors de cette collecte exceptionnelle (4 Num 1).

Seuls les documents originaux et ceux qui étaient récupérables après les dégradations subies par les intempéries, notamment, ont été apportés aux Archives, pour y être conditionnés, classés, numérisés et publiés dans la base de données des Archives dans les mois à venir, après avoir fait l'objet d'une restauration.
Mais les photographes de la Direction de la communication ont réalisé plusieurs reportages remarquables sur « Toulouse est Charlie », la marche républicaine du 10 janvier et les rassemblements ou actions suscités par cet événement. Ces clichés numériques ont été traités en lot (15 Fi 11376 à 11387) et sont en partie accessibles en ligne dans la base de données des Archives. En outre, un particulier s'est présenté spontanément pour nous remettre ses photographies des témoignages déposés sur la façade du Capitole (4 Num 1).

Vous pouvez les consulter en ligne notamment par l'index Organismes Charlie Hebdo.

Les documents et les reportages feront certainement l'objet d'études historiques ou sociologiques dans l'avenir. Ils pourront être mis en regard avec les écrits des collectes effectuées par les archivistes des autres collectivités telles que Rennes.

Bref, en ce jour de janvier le temps est beau, les températures extérieures annoncées oscillent entre -1° et 15°; de toute façon peu importe en réalité car l'archiviste travaille généralement sous abri.

8h30. A votre arrivée aux Archives, vous vous débarrassez de votre pardessus et cache-nez (ça revient à la mode, l'archiviste n'y est pas insensible) et gardez juste un tricoté maille fine pour marquer la saison ; tout est parfait, la salle de lecture dans laquelle vous allez officier indique 21,5°.

10h00. La chaleur des néons, la foule des lecteurs, l'agitation des neurones des chercheurs ou de leurs ordinateurs, tout cela fait monter la température de la salle de lecture ; le thermomètre indique désormais 22,5°. Une douce torpeur allait éventuellement vous gagner quand une demande précise d'un document iconographique requiert votre présence au magasin 4, celui où sont rangés clichés, bandes sonores et vidéos.
Choc ! Vous pénétrez brusquement dans le Petit Âge Glaciaire ; en effet, derrière la porte de ce magasin ronronne une machine qui pulse l'air à 15°. La maille fine ne suffit pas, et c'est avec soulagement que vous ressortez de la pièce, votre document en main. Las, il ne vous sera pas loisible de retourner près d'un radiateur, votre document doit immédiatement être transféré dans une pièce à 18°c où il passera 48 heures afin de s'acclimater au changement de température.
Les textes réglementaires ne prévoyant rien quant aux chocs climatiques auxquels peuvent être exposés les archivistes, vous quittez incontinent la salle à 18°, et remontez en surface retrouver les 23° d'une salle de lecture où la température ne cesse de grimper.

13h30 Après avoir eu des mots avec un lecteur récalcitrant qui imaginait pouvoir pénétrer en salle de lecture avec un blouson (sacrilège !) et vous être échauffé afin de lui faire comprendre que les règles de sécurité prohibent le port de tout complément vestimentaire, votre température corporelle est montée à 37,5°.

15h00 Les rayons de soleil qui percent le ciel de février inondent la salle de lecture. Vous intervenez aussitôt en fermant les stores de la salle de lecture. Les grognements réprobateurs de certains chercheurs vous laissent insensible ; les documents ne doivent pas être exposés au soleil ! Le thermomètre indique maintenant 23,7°, vous passez en mode de vigilance accrue.

16h00 Vous avez alerté la direction, la barre des 24° est atteinte ; le danger est réel, les documents communiqués en salle de lecture courent un risque. La procédure d'évacuation et d'exfiltrage de toutes les archives vers leurs magasins tempérés à 21° est prête à être mise en place.

16h45 Un lecteur a tenté d'ouvrir une fenêtre de la salle de lecture. Vous êtes sujet à un nouveau coup de sang (votre température corporelle avoisinant les 37,6°) mais votre professionnalisme vous contraint à rester courtois mais ferme : aucune fenêtre ne peut être ouverte en salle de lecture, sécurité oblige !

16h55 La séance publique touche à sa fin, les lecteurs sont invités à restituer les archives qu'ils consultent et rentrer chez eux pour le goûter. Les échanges d'air frais obtenus par les battements de la porte de sortie permettent de faire redescendre la température à 23°.

17h10 La courbe de Fahrenheit démontre qu'une fois les ordinateurs et luminaires éteints la pièce retrouvera dans l'heure une ambiance à 22°, et passera la nuit autour des 21° ; vous pouvez donc quitter la salle de lecture sans crainte pour les documents laissés en réserve, et reprendre votre pardessus et cache-nez afin de rejoindre votre domicile et vous fondre dans la masse des civils insouciants et insensibles aux variations climatiques.

Thermo-hygromètre mécanique portatif en veille dans les couloirs des Archives de Toulouse. Cliché Archives de Toulouse, 2015.

Dans un grand territoire urbain comme Toulouse et son agglomération, qui deviendra au 1er janvier prochain une véritable « métropole », la question des transports revêt une importance stratégique.

En effet, sans circulation des biens et des personnes, sans échange, cette entité vivante se paralyse et risque l'asphyxie. Entretenir des voies de communication performantes est ainsi à ne pas négliger, d'autant que Toulouse possède beaucoup d'atouts dans ce domaine : un aéroport, le projet acté d'une ligne TGV, un fleuve « parfois » navigable, des canaux, un tramway, deux (et peut-être bientôt trois) lignes de métro, qui circulent désormais jusqu'à trois heures du matin les vendredis et samedis soirs, un projet de téléphérique urbain et un important réseau d'infrastructures routières qui, il est vrai, commence à montrer ses limites.

C'est donc un sujet riche et passionnant que se propose de vous faire découvrir l'équipe d'Arcanes à travers les collections des Archives municipales.

Et pour vous mettre en appétit à l'approche des fêtes de fin d'année, voici une petite bibliographie non-exhaustive des richesses de notre bibliothèque sur le sujet.

Au plaisir de vous retrouver en 2015 !

Le 11 novembre a revêtu cette année une connotation un peu particulière puisqu'il y a 100 ans démarrait le premier conflit mondial. Cette guerre qui devait se terminer en quelques mois, va durer au final plus de quatre ans et laisser exsangue toute l'Europe. La France, pour sa part, a perdu plus de 1 500 000 de ses enfants.
Au lendemain du conflit, le besoin de mémoire et de reconnaissance va s'affirmer comme une nécessité. Le mouvement commémoratif qui se développe dans tout le pays n'est pas impulsé par l'État mais naît d'actions locales émanant de la population. Souvent touchées par des deuils multiples, les familles désirent faire revivre les absents pour témoigner de leur sacrifice et leur rendre hommage. Comme partout ailleurs, Toulouse va mettre toute son énergie à se souvenir de ses morts en édifiant plus de 80 monuments commémoratifs à la mémoire de ses enfants tombés pour la France dans les différents quartiers mais aussi dans les églises, les universités, les écoles, les administrations, les casernes, les entreprises... chacun désirant faire graver pour la postérité le nom de ses disparus.

Dans le cadre de ce centenaire, les Archives ont souhaité évoquer ces événements en proposant diverses manifestations en lien avec les monuments aux morts, hérauts de cette histoire :

• une exposition L'Art du souvenir, un autre regard sur les monuments aux morts toulousains de la guerre 1914-1918. Photographies de Julie Bonenfant pour redécouvrir ces œuvres : du 01/11/2014 au 04/01/2015 à la Galerie de l'Œil de l'Espace EDF Bazacle ;

• un ouvrage L'Art du souvenir. Les monuments commémoratifs de la guerre 1914-1918 à Toulouse. Région Midi-Pyrénées - Mairie de Toulouse ;

• une carte thématique Sur les traces de 14-18 dans www.urban-hist.toulouse.fr  ;
• un parcours dans l'appli mobile gratuite Urban-Hist à télécharger sur Google Play et l'AppStore;
• une table ronde Sur les traces de la Grande Guerre dans la ville, mardi 16 décembre à 18 heures à la Médiathèque José Cabanis, organisée à l'occasion de la sortie de deux ouvrages coédités par les Archives municipales  de Toulouse avec François Bordes, Louise-Emmanuelle Friquart, Cédric Marty et Fabrice Pappola, animée par Olivier Loubès.

Tout le monde sait qu'il y a peu de temps, c'est-à-dire deux ou trois siècles, les chants s'élevaient dans le chœur des églises et retentissaient sur la scène de la salle de spectacle. Donc tout le monde imaginera sans peine les autres lieux où les Toulousains pouvaient également exercer leur organe et faire profiter leurs contemporains de leur justesse dans des mélodies plus profanes ou populaires.
Essayons de traiter là de ces chants, chansonnettes, voire airs que les uns fredonnaient en battant le linge à la rivière, les autres en éclusant un énième uchau de vin au cabaret, d'autres encore en sciant une poutre ou élevant un mur.

Mais voilà, l'imagination a ses limites, et les archives aussi. Où espérer trouver le texte d'une chanson, la mention même qu'on ait chanté ? Les archives publiques sont des archives sérieuses, pleines de documents administratifs. Alors oui on y trouvera de belle pages de comptabilité, des délibérations à foison, encore, mais de chant que nenni.
Pas tout à fait, car il nous reste encore la série FF qui renferme, entre autres, la justice criminelle des capitouls. Là, le lecteur attentif fera des découvertes au hasard d'une audition de témoin, d'un procès verbal d'officier du guet, ou d'interrogatoire de suspect. Petite sélection avant d'inviter à découvrir une chanson de 1700 cachée dans un des articles de ce numéro d'Arcanes.

1780, le nommé Lama (déjà) chante deux ou trois chansons avec des femmes du quartier de Tounis, puis se dit qu'il boirait bien du vin. La suite n'a rien à voir mais on vous le dit quand même : il se bat avec le tavernier et se fait assommer avec « une bouteille de verre anglais ». (FF 824, affaire du 26 septembre).

1780, une femme témoignant dans une affaire de prostitution, tient absolument à raconter ce qu'elle chantait : "quand un pou me chagrine, qu'il trouble mon repos, je le prends par l'échine et lui casse les os". Elle explique au capitoul que c'est là la chanson des Pouilleux, alors que celui-ci aimerait plutôt savoir ce qu'elle a vu ou entendu (FF 824, affaire du 26 septembre).

1735, le 15 août, vers les 10 heures du soir, un témoin se tient près du puits de Pouzonville "chantant une chanson", il doit alors probablement arrêter son chant car il aura été couvert par le flot d'insultes déversé par l'accusé contre le plaignant (FF 779, affaire du 16 août 1735).

1735, un jeune étudiant en médecine regarde les joueurs de billards "en murmurant une chanson" et se fait alors traiter de « fat et de maquereau de plusieurs filles » (FF 779, affaire du 18 novembre 1735)

1755, un homme arrêté pour comportement suspect fait du tapage dans les prisons et dérange ses camarades d'infortune par ses chants continuels de cantiques. Il essaie même de se jeter dans le puits. Alerté, les capitouls entendent le trublion, il leur répond qu'il est « de la famille de la première maison qui a été bâtie à Toulouse », et entonne immédiatement un nouveau cantique. (FF 799, affaire du 20 septembre 1755).

Ville des muses de la poésie, des troubadours Peyre Vidal à Peyre Godoli, de Vestrepain à Victor Hugo (oui, en 1819 le jeune Hugo concourut au Jeux Floraux et reçut pour prix le Lys d'Or), Toulouse a été la patrie, de naissance ou d'adoption, d'un grand nombre de poètes qui se sont exprimés aussi bien en langue d'oc qu'en langue française.
Nous avons choisi de délaisser les Jeux Floraux pour nous tourner vers ce peuple toulousain qui s'est toujours piqué de vers et de belles rimes.

Pour cela, nous sommes allés rechercher les plus beaux exemples dans la série de la justice (FF) qui vient ce mois-ci d'intégrer six nouveaux ensembles de cotes (FF 714, FF 734, FF 754, FF 774, FF 794 et FF 814). Ces dossiers comprennent l'ensemble des procédures criminelles instruites par les capitouls respectivement en 1670, 1690, 1710, 1730, 1750 et 1770.

Le lien avec la poésie dans tout ça, me direz-vous ?
Parmi ces procédures, on trouve en fait de nombreuses affaires d'insultes et de diffamation, et pour notre plus grand bonheur, on découvre que des chansons rimées ou des poésies (diffamatoires !) pouvaient être à l'origine de ces procès. Et certains de ces textes manuscrits ou imprimés ont heureusement été conservés comme pièces à conviction dans ces procédures.

C'est un fait : le champ d'étude des femmes dans les archives anciennes de la ville est extrêmement restreint. Les actes de l'administration font peu état du beau sexe.
On tendrait presque à l'oublier, mais les hommes tenaient tous les offices de l'administration et, par conséquent, aussi la plume. La majorité des textes anciens dans nos archives ne fait exister les femmes que parce qu'elles sont « les filles de », « épouses de », ou « veuves de ».

Alors quelle place tenaient donc ces femmes dans le Toulouse d'Ancien Régime ?
Quelles sources pourraient effectivement nous permettre de les situer, de les voir vivre, travailler (oui monsieur, car elles travaillaient), et même de les entendre ?

Un fond d'archives va bientôt être mis à disposition de nos aimables lecteurs. Ce fonds, d'une richesse exceptionnelle, nous a été remis en 2007 par les Archives départementales de la Haute-Garonne. Il contient les procédures de la justice des capitouls entre 1670 et 1790. L'étude de ces actions menées en justice nous permet enfin de découvrir les femmes sous toutes les coutures : autopsies pour les plus infortunées, verbaux de chirurgiens pour celles voulant se plaindre d'agressions, lettres d'amours jointes au procédures pour les jeunes filles délaissées par des amants volages, témoignages divers de femmes ayant assisté à une agression, etc., jusqu'aux insultes des femmes, véritable lexique d'un langage fleuri et particulièrement inventif malheureusement passé de mode.

Avouez qu'après cette énumération vous en avez l'eau à la bouche.
Vous souhaitez désormais entreprendre des recherches sur la condition de femmes, les relations amoureuses, les costumes, les métiers ou ouvrages des femmes, les jurons féminins, la violence entre femmes… il vous faudra encore patienter jusqu'à la prochaine livraison d'Arcanes, celle du mois de juin qui vous ouvrira les portes de ce monde merveilleux.

En attendant, il ne vous reste plus qu'à lire le numéro actuel d'Arcanes, entièrement consacré au "beau sexe".

Vaste programme, me direz-vous.... C'est vrai que je me suis peut-être un peu « enflammée », et que cette lettre d'informations ne vous donnera ni conseils en déguisement, ni recettes de grillades. Pourtant, depuis toujours, Toulouse aime jouer avec le feu... et ce nouveau numéro d'Arcanes va vous en apporter la preuve.

Saviez-vous par exemple qu'en 1463, près des trois-quarts de la ville médiévale furent réduits en cendres par un grand incendie ? Ou que la Poudrerie royale de Toulouse, créée au 17e siècle, a connu deux siècles plus tard au moins six explosions (qui nous sont relatées par Fernand Pifteau dans le Bulletin municipal de la ville de Toulouse 1/2 2/2 ?

Feux d'artifices, canons, mousquets, magasins à poudre, fours ou forges : on peut dire que cette fois-ci nous avons fait feu de tout bois... Espérons que vous ne nous en tiendrez pas rigueur et même que vous apprécierez notre baptême du feu !

Pour la seconde édition de la Biennale Passage(s) Design, Arts & Transmission ayant pour thématique la couleur Rouge, les Archives participent à deux événements :

- le samedi 22 mars présentation de « L'inflation des Branes », installation immersive qui propose au visiteur un voyage à la vitesse de la lumière, à travers un espace-temps mouvant jusqu'aux régions « décalées vers le rouge » : vers la lumière la plus ancienne, provenant de l'horizon cosmologique. Œuvre réalisée par les étudiants de l'option animation de l'IUP Couleur Image Design, en collaboration avec Ludwig, artiste plasticien.
Archives municipales de Toulouse, de 10 h à 20 h (à 18 h rencontre avec les artistes).
Pour en savoir plus...

- le mercredi 26 mars à 15h : « Terres Cuites », promenade dans Toulouse « La céramique architecturale : un ornement en terre cuite dissimulé ». Présentation sur le terrain, en avant-première, du parcours virtuel proposé sur le site Urban-Hist et sur son application mobile avec la participation de Laure Krispin, chargée de l'Inventaire du patrimoine de la ville de Toulouse et de Pierre Gastou, responsable de l'iconothèque des Archives.
Visite sur inscription (contact.passages@gmail.com), RDV devant le Donjon du Capitole.
 

Parfois l'archiviste, tel le lapin blanc d'Alice - celle qui vivait au pays des merveilles - ne cesse de courir après le temps. Ah l'époque (bénie ?) où l'archiviste mettait dix ans pour décrire pièce à pièce quelques documents et savourait la victoire d'y être parvenu avant son départ à la retraite !

Aujourd'hui, nous sommes dans le temps qui fuit trop vite. Celui où l'on vous demande sans cesse de répondre à des questions pour hier ; où l'on s'étonne qu'avec l'informatique et la numérisation tous les documents ne soient pas accessibles directement en appuyant sur un bouton... Et non, les documents ne sortent pas des boîtes tous seuls pour être scannés. Ils ne se nomment pas sans aide et ne s'organisent pas magiquement dans de beaux dossiers structurés en arborescence cohérente. Ils ne se décrivent pas non plus automatiquement pour alimenter les bases de données dont nous disposons. Pas de magie sans magicien !

Gérer son temps, le mesurer, le perdre, le gaspiller, en gagner, l'observer, en accorder, le partager... donner de son temps, être de son temps, avoir le temps surtout. En fait, il faut peut-être juste prendre le temps, non ? Oui, inscrire de prendre du temps dans le calendrier avant le mois de décembre...

Il y a ceux qui vous souhaitent les vœux parce que ça fait maintenant onze mois qu'ils attendent cela (oui, rappelez-vous l'an passé ils l'ont fait du 1er au 31 janvier), puis ceux qui le font parce qu'il faut le faire.
Parmi les inconditionnels des vœux, il y a ceux qui vous souhaiteront du bonheur et de l'amour, puis ceux qui mettront la réussite et l'argent en premier.

Et vous dans tout ça ? Vous qui n'avez que faire de cette corvée des vœux ? Comment allez-vous vous en sortir ?
Comment ne pas froisser votre voisin, votre chef de rayon, votre administré, ou encore la crémière qui se fend même d'une bise ?
Alors comment offrir des vœux du nouvel an en faisant plaisir à chacun ? Ou comment répondre aux vœux des gens en leur faisant plaisir et ne rien laisser passer de votre agacement ?

Arcanes est parvenu à la conclusion qu'il n'y a qu'une solution.
Untel vous présente ses vœux, vous lui renvoyez un sourire magnifique et vous dès que vous sentez qu'il va conclure son énumération de bonnes et belles choses qu'il vous souhaite, vous l'interrompez en lui assénant un : « … et la santé surtout ». Vous allez voir, ça va faire merveille.

Ça ne vous coûtera pas trop, et cette année enfin vous ne pourrez plus être qualifié de « mufle des vœux ».

Et maintenant, puisque nous y sommes, parlons donc de santé.